Comic book buffs, or historial experts—who are harder to please as audience members?

漫画书爱好者，或历史专家，作为观众谁更难取悦？

They try very hard to please people in authority so especially people like teachers or parents or any superior.

他们非常努力地讨好有权威的人，特别是像老师啊，父母啊，或他们的上级。

Don't try to so hard to please everybody.

别这么努力取悦所有人。

But it means that you try too hard to please people; usually a boss.

但这意味着你太努力去取悦别人； 通常是老板。

She’s hard to please. Everything has to be perfect.

【please】很难让她满意，一切都要做到完美才行。

" Now the Lord help her, she is hard to please" ! sneered the old gentleman.

“现在主帮助她， 她很难讨好” ！ 老先生冷笑道。

She sometimes thought wistfully that Marilla was very hard to please and distinctly lacking in sympathy and understanding.

有时她若有所思地想，玛丽拉很难取悦，而且明显缺乏同情心和理解力。

'I thought you were hard to please, if this room wasn't good enough to satisfy you, a bachelor'.

“我以为你很难取悦，如果这个房间不够好，不能满足你，一个单身汉”。

But in the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied, and resentful of the parents, who tried so hard to please them.

但从长远来看，这样的孩子最终会变得孤独、依赖、长期不满意，并对竭力取悦他们的父母心怀怨恨。

" A pity, " observed I. " You're hard to please: so many friends and so few cares, and can't make yourself content! "

“可惜，”我说，“要你高兴真不容易，这么多朋友和这么少牵挂，还不能使你自己知足！”

'You must be very hard to please, ' returned Kitty, in the bright, chaffing way she could assume so easily.

“你一定很难取悦， ” 凯蒂回答说，用一种她很容易假设的明亮、开玩笑的方式。

`A pity, ' observed I. `You're hard to please: so many friends and so few cares, and can't make yourself content! '

" 可惜，" 我说，" 要你高兴真不容易，这么多朋友和这么少牵挂，还不能使你自己知足！"

" Bent" is the past tense of the verb " to bend." So, Melissa bent over backwards, she tried very hard to please Eric.

“Bent” 是动词“to bend” 的过去式。所以，Melissa 竭尽全力讨好 Eric。

Vanessa, who's very hard to please I think – very hard to make happy, maybe Justin should be looking for someone else at this point!

凡妮莎， 我认为很难取悦她——很难取悦她，也许贾斯汀此时应该找其他人了！

I only loved you all the more, and I worked hard to please you, and I gave up billiards and everything you didn't like, and waited and never complained, for I hoped you'd love me, though I'm not half good enough.

我只是更加爱你，我努力取悦你，我放弃了台球和你不喜欢的一切，等待，从不抱怨，因为我希望你爱我，虽然我不是一半够好了。