And we luckily have an opportunity for you.

幸运的是我们恰好为大家准备了这样的一个机会。

We now have an opportunity for stronger partnerships on education, energy, and food security.

我们现在有机会加强在教育、能源和食品安全方面的伙伴关系。

And so having an opportunity for them to have a space that they can kind of to call their own

因此，他们需要有机会拥有一个空间，让他们可以称之为自己的空间。

'Yes, in having an opportunity for roving; and with a traveller's conceit I couldn't help coming to give you the benefit of my experience.

是的，有机会去流浪； 出于旅行者的自负， 我忍不住要来让您受益于我的经验。

So if it's you, click below but if it's not, we actually have an opportunity for you to make $5,000 to for referring this person.

因此，如果是您，请单击下方，但如果不是，我们实际上有机会让您通过推荐此人赚取 5,000 美元。

Now, if I get her out of the way for ten minutes, so that you can have an opportunity for proposing to Gwendolen, may I dine with you to-night at Willis's?

现在，如果我让她离开十分钟， 这样你就有机会向关多琳求婚， 今晚我可以和你一起去威利斯餐厅吃饭吗？

I mean, it's been such a long time that everybody else has co-opted those roles that it would be nice now that we'd have an opportunity for people to play their own race.

我的意思是，已经有很长一段时间了，其他人都已经选择了这些角色，如果现在我们有机会让人们参与自己的比赛，那就太好了。

We both have to deploy the most efficient technologies existing as well as invent new technologies so that we have an opportunity for the developing world to leapfrog ahead to a cooler and brighter future.

我们都必须部署最有效的现有技术并发明新技术，以便我们有机会让发展中国家跨越式发展，迈向更凉爽、更光明的未来。