What you have said has no bearing on the present subject.

你所说的和本题无关。

Romantic love has no bearing on this process, say these lawyers, who consider prenups to be business agreements.

这些律师认为，婚前契约是一个商业协议，浪漫的爱情与此过程无关。

It has no bearing on an individual's intelligence… but today it's commonly labeled a hereditary neurobiological learning disability.

这与个人的智力无关。但今天，它通常被称为遗传性神经生物学学习障碍。

He has no bearing on my performance at Bass industries.

他跟我在拜斯企业的表现毫无关系。

His seeing women who he thinks for that moment are more attractive than you has no bearing whatsoever on his being " dissatisfied" with you.

他盯着一个他认为在那个时候比你更有魅力的女性看 ，这丝毫不表示他对你" 不满意" 。

The reflections of an overprivileged and unattended 13-year-old have no bearing on the business I'm in town for, which I have to discuss with you.

物质上被宠坏却又没人照顾的十三岁的小孩的小想法对我所经营的生意不会有丝毫影响，而且我得跟你谈谈生意上的事。