He said that water flows where it will and has no regard for national or regionally drawn boundaries.

他表示水可以流向任何地方而不受疆域限制。

Close collaboration is the only way we can tackle a problem that has no regard for international borders.

密切合作是我们解决这个无国界问题的唯一途径。

" I don't want to look at him. I wish he would go home. He has no regard for those who must work."

“我才不想瞧他。我希望他回家去。他并不关心那些非干活不可的人。”

She has no regard for other people’s feelings.

【regard】她无视别人的感受。

A spokesman for the international forces in Afghanistan, Brigadier Gen. Gunter Katz, said those responsible had no regard for human life.

阿富汗国际部队发言人陆军准将卡茨将军称袭击者无视人命。

They treated facts with deadly seriousness, but had no regard for feelings.

他们对待事实严肃得要死， 却不顾及感情。

The police-- they had no regard for the system.

警方。。。他们漠视这个体系。

Eli's sons were scoundrels; they had no regard for the Lord.

以利的两个儿子是恶人，不认识耶和华。

Unlike the other Celtic tribes, Roman legions have no regard for the druids’ sacred role as peacemakers.

与其他凯尔特部落不同，罗马军团并不重视德鲁伊作为和平缔造者的神圣角色。

Arrogant foes are attacking me, O God; ruthless people are trying to kill me— they have no regard for you.

神啊，骄傲的人起来攻击我，又有一党强横的人寻索我的命，他们没有将你放在眼中。

There are other ways to get what you want. You don't have to kill people. Damon has no regard for human life. He enjoys inflicting pain on others.

达成目的的方法有很多。杀人不是唯一一个。Damon无视人类性命。反而乐在折磨他人。

The damning report claims that police in Chicago have no regard for the sanctity of life when it comes to people of color.

这份诅咒报告称， 芝加哥警方在涉及有色人种时根本不考虑生命的神圣性。

My brother had no regard for her; his pleasures were not what they ought to have been, and from the first he treated her unkindly.

我哥哥根本不尊重她；他的享乐并不如她应有的那样，而且从一开始他就对她很不友善。

Because they have no regard for the deeds of the Lord and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.

他们既然不留心耶和华所行的和他手所作的，他就必毁坏他们，不建立他们。

Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Though you bring choice fellowship offerings, I will have no regard for them.

你们虽然向我献燔祭和素祭，我却不悦纳，也不顾你们用肥畜献的平安祭。

They have harps and lyres at their banquets, pipes and timbrels and wine, but they have no regard for the deeds of the Lord, no respect for the work of his hands.

他们在筵席上弹琴、鼓瑟、击鼓、吹笛、饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心他手所作的。

He said of his father and mother, 'I have no regard for them'. He did not recognize his brothers or acknowledge his own children, but he watched over your word and guarded your covenant.

他论自己的父母说：我未曾看见，他也不承认弟兄，也不认识自己的儿女。这是因利未人遵行你的话，谨守你的约。

Marshall, for example, although his references to mercantilism are not altogether unsympathetic, had no regard for their central theory as such and does not even mention those elements of truth in their contentions which I shall examine below.

例如，马歇尔，虽然他对重商主义的提及并非完全没有同情心，但他并没有考虑到重商主义的中心理论本身，甚至没有提到他们论点中的那些真理要素，我将在下面进行考察。