With these, Neptune hastened back to the kitchen of the inn, and there laid down his trust.

海神就带着面包跑回旅店，尽到了责任。

While Charlemagne and his army were hastening back over the mountains, the soldiers of the guard were fighting bravely.

查理曼大帝和他的军队快速翻越高山时，守卫军正在奋勇作战。

Do you hasten back again and assist'.

你赶紧回去帮忙'。

And thereupon she hastened back to her department.

然后她赶紧回到她的部门。

She took it out and hastened back to her room.

她拿出来，快步回了自己的房间。

Then, suddenly remembering her little duties, she would hasten back.

然后，突然想起她的小职责， 她会赶紧回去。

But just now he wanted to hasten back to Caleb and the prostrate youth.

但就在刚才， 他想赶快回到凯勒布和那个倒下的年轻人身边。

Your children hasten back, and those who laid you waste depart from you.

你的儿女必急速归回，毁坏你的、使你荒废的，必都离你出去。

When Phillotson had ascended the hill a few steps he stopped, hastened back, and called her.

当菲洛森爬上山几步时， 他停下来，急忙返回，并叫她。

Furnished with these papers, Medina hastened back to Madrid, which He reached on the Friday a few hours before dark.

带着这些文件， 麦地那赶回马德里， 他在星期五天黑前几个小时到达了马德里。

She then sallied out again, and first hastening back to Jude's to make sure that he had not returned, began her search for him.

然后她再次出动，先是赶回裘德家，确定他没有回来，然后开始寻找他。

Therefore, when they rise and grow toward being, the more rapidly they grow to maturity, so also the more rapidly they hasten back toward nonbeing.

因此， 当它们上升并成长为存在时，它们成熟得越快，因此它们也就越快地回到非存在。

'This will soon be remedied, ' answered the Abbot; 'I will hasten back to my Cell: a trivial reason will account for my having been missed'.

“这很快就会得到补救，”方丈回答说。 “我会尽快回到我的牢房：一个微不足道的原因会导致我被错过”。

I hastened back to my place under the long-boat, and in the morning, as the slaves came up and were walking round, crept out unnoticed and mingled with them.

我赶紧回到我在长艇下的住处， 第二天早上，当奴隶们上来四处走动时， 我偷偷溜出来， 混在了他们中间。

To him, and to the venerable House of the Seven Gables, does our story now betake itself, like an owl, bewildered in the daylight, and hastening back to his hollow tree.

对他，对庄严的七角屋，我们的故事现在发生了，就像一只猫头鹰，在日光下不知所措，急忙回到他的空心树上。

King Midas hastened back to the palace; and, I suppose, the servants knew not what to make of it when they saw their royal master so carefully bring home an earthen pitcher of water.

迈达斯国王急忙回到宫殿；我想，当仆人们看到他们的主人如此小心翼翼地端来一壶水回家时，他们不知道该怎么办。

Listening, admiring, until late in the afternoon I compelled myself to hasten away eastward back of rough, sharp, spiry, splintery peaks, all of them granite like the Cathedral, sparkling with crystals—feldspar, quartz, hornblende, mica, tourmaline.

边听边欣赏，直到下午晚些时候，我才强迫自己加速向东撤退，回到粗糙、尖锐、尖尖、多裂的山峰，所有这些山峰都像大教堂一样的花岗岩，闪闪发光的晶体——长石、石英、角闪石、云母、电气石。

Fearing that her tears might gush from her eyes Denise hastened back to the heap of garments, which she began sorting on the counter. There at least she was lost in the crowd. Fatigue prevented her from thinking.

丹妮丝担心眼泪会从眼里涌出，她赶紧回到柜台上的那堆衣服旁，开始整理它们。至少她在人群中迷路了。疲劳使她无法思考。

I had coals, oil, tobacco in sufficient quantity; I had a book to read; I had work which interested me; so I went forth only to get my meals at a City Road coffee-shop, and hastened back to the fireside.

我有足够数量的煤炭、石油和烟草； 我有一本书要读； 我有我感兴趣的工作； 所以我出去只是为了在城市路的一家咖啡店买饭， 然后赶紧回到炉边。

" Aw, we wooant meddle — they may do as they loike for oos" — were the forms in which Caleb got his pledges; and then he hastened back to Fred, who had followed him, and watched him in the gateway.

“啊，我们想要插手——他们可能会为所欲为”——这是凯勒布获得承诺的形式；然后他赶紧回到跟在他后面的弗雷德身边，并在门口看着他。