Haunted houses, hearing noises in the dark, being alone in the cemetery, what gives you goosebumps?

什么让你起鸡皮疙瘩？闹鬼的房子、在漆黑中听到声音，一个人在墓地？

You never went into that haunted house.

但你后来也没去那个鬼屋啊。

Wow! Is this a haunted house? Nick asks.

“哇！这是会闹鬼的房子吗？”尼克问。

Eddie was locked alone inside the haunted house.

艾迪一个人被关在鬼屋里。

The Crossland haunted house really got me thinking.

科罗斯兰鬼宅的事情让我想了又想。

So, let me take you inside a real haunted house.

那么，让我带你看看真实的鬼屋里面的样子。

Is this a haunted house? It's very spooky, they say.

“这就是闹鬼的房子？太令人毛骨悚然了，”他们说。

Old Macdonald's haunted house is scarier than I thought.

老麦克唐纳的鬼屋比我想象的还要可怕。

I'm a big fan of haunted houses in that way.

我超级喜欢鬼屋。

Some stupid haunted house my mother's doing for the church.

一个愚蠢的鬼屋，我妈为了教堂布置的。

Tom had read that robbers usually hid their treasure in haunted houses.

汤姆从书上看到强盗们通常都会把他们的财宝藏在闹鬼的房子里。

It's banned everything from outdoor parties to carnivals to haunted houses.

户外派对、狂欢节、鬼屋景点等活动也同样被禁止。

One day. Tom and Huck decided to explore the haunted house near their village.

一天，汤姆和哈克决定去村子附近的一个鬼屋探险。

Oh, hey, we made it out of the haunted house. Well done!

哦，嘿，我们从鬼屋出来了。做得好！

Today one can watch urban scenes like city streets and squares or even haunted houses!

今天人们可以观看城市的风景，像是都市街道和广场甚或鬼屋！

Ooh! Ooh… Oh boys and girls, my house is a haunted house. Wua-ha-ha-ha.

噢! 哦，孩子们，我的房子变成了一个鬼屋。哇啊啊啊啊。

Some people claim that their houses are haunted by people who used to live there.

一些人声称他们的房子被曾住在这里的人的鬼魂缠住了。

What do you mean you won't deliver to the haunted house on the hill?

你说你不给山上的鬼屋送外卖是什么意思？

I decided to make a haunted house of my own.

我决定自己来搞一座鬼屋。

In just a minute, I'll show you the only really haunted house in the world.

稍后，我就带你参观世界上唯一真正闹鬼的房子。