You may have spotted V-shaped squadrons of geese heading south this fall.

大家可能注意到了在今年冬天摆成V形队飞往南方的鸿雁。

He's headed to college this fall.

这个秋天他要开始在大学读书了。

Guy walked in off the street and his head fell off.

有人走在街上然后脑袋突然搬家了。

But Nancy was unable to get up. Her head fell back against the chair and she fainted.

可南希已经站不起身了。她的头向后仰去，撞在椅子上；她昏了过去。

She squeezed his hand, she smiled, her lips moved; then quite suddenly her head fell forward. She was asleep.

她捏了捏他的手微笑了，嘴唇动了动，然后脑袋突然往前一点，睡着了。

Republicans have opened their convention in Cleveland where they'll nominate Donald Trump to head the GOP ticket this fall.

共和党大会在克里夫兰举行，特朗普将有望代表大佬党竞选总统。

His head fell back on the doctor's arm.

他的头又靠在了医生的胳膊上。

Doctor Copeland's head fell back on the pillow.

科普兰医生的头又倒在了枕头上。

At last his head fell heavily upon the cushion.

最后他的头重重地倒在垫子上。

He let his head fall beside hers and sobbed.

他把头垂在她的身边， 抽泣起来。

Then he let his head fall on the pillow and sang no more.

然后他把头枕在枕头上，不再唱歌了。

Like why is my head falling on your shoulder?

就像为什么我的头会靠上你的肩？

Inger gave a groan, her head fell back, she shivered, and gave up the money.

英格呻吟一声，脑袋往后一仰，打了个寒颤，交出了钱。

And suddenly sobs stifled her, her head fell forward on the edge of the table.

突然抽泣使她窒息， 她的头向前倒在桌子的边缘。

But we still head back every fall to peep them leaves.

但是我们每年秋天的时候都会回去赏叶。

The average Italian was worse off in 2010 than in 2000: GDP per head fell over the decade (see chart).

2010 年意大利平均生活水平比 2000 有所下降。在过去的十年，人均 GDP 持续下跌（见表）。

The prisoner struggled for a few seconds and then his head fell forward onto the table.

囚犯挣扎了几秒钟， 然后他的头向前倒在了桌子上。

One night, while eating dinner together, her head fell onto her plate and she fell fast asleep.

一天晚上，一起吃晚饭的时候，她的头掉到了盘子里，很快就睡着了。

" Gone under naturally" . He beat his palms together in silence; his head fell on his chest.

“自然沉没”。他默默地合掌。他的头垂在胸前。

A young faun, his head fallen to the ground, still tried to put his flute to his lips.

一个年轻的牧神， 他的头垂在地上， 仍然试图把笛子放在嘴边。