From the early 1960s, local authorities were required to plan health and welfare services.

从20世纪60年代初开始，地方当局被要求规划健康和福利服务。

That is bad for the animals' health and welfare, and equally bad for farmers' profits.

这对动物的健康与安乐绝非好事，同样也会减少饲养它们的农民的利润。

Mr Sipila wanted to change Finland's health and welfare system. He said it must change because Finland's population is aging.

西比莱希望改革芬兰的健康福利体系。他表示这一体系必须改变，因为芬兰人口正在老龄化。

As the costs of public health and welfare rocketed, economies were locked down and tourism collapsed, which meant that tax revenues plummeted.

随着公共卫生和福利费用的飙升，经济陷入停滞，旅游产业崩溃，这意味着税收收入大幅下降。

Several companies say they already track health and welfare themselves.

几家公司表示，他们已经自行追踪健康和福利。

Investment return, they say, will no longer take precedence over the health and welfare of employees, suppliers, even planet Earth.

他们说，投资回报将不再优先于员工、供应商甚至地球的健康和福利。

Should society invest more in people — in their schooling and health and welfare — or in the places where low-income people live?

社会应该更多地投资于人——教育、健康和福利——还是低收入人群居住的地方？

ALICE WINKLER: For the next 30 minutes, I invite you to try to forget about that long list of calamities conspiring to ruin your enjoyment of the Rio Olympics, not to mention the health and welfare of the athletes themselves.

接下来的三十分钟，我请你试着忘记那一系列破坏你享受里约热内卢奥运会的糟心事，也别去考虑运动员的健康和福利待遇这些事。