Environmental health regulations are that nothing louder than 85 decibels is allowed.

环境卫生法规规定，噪声应控制在85分贝以内。

It's not illegal, the Constitution allows states to impose stricter health regulations than the federal government.

这并非违法，宪法允许各州实施比联邦政府更为严格的卫生举措。

Where once ample disposal sites were available, now every municipal government is scrambling to comply with and uphold local and national health regulations.

曾经有充足的处置场所，现在每个市政府都在争先恐后地遵守和维护地方和国家卫生法规。

A series of international conferences (and another bad bout of plague) finally gave birth to the first international health regulations in 1907 with the object of smoothing out commerce.

一系列国际会议（以及另一场瘟疫的猛烈侵袭）最终促使各国在1907年制定了首批国际卫生规程，旨在解决商业贸易难题。

The demands follow comments made last week by the health secretary, Andrew Lansley, who insisted the government could not force people to make healthy choices and promised to free businesses from public health regulations.

这些要求是在卫生部长安德鲁·兰斯利上周发言之后提出的。兰斯利在发言中坚特认为政府不能强迫人们作出健康选择，他承诺会把各企业从公共卫生规范中解放出来。

Trying to plan normal activities and events (not just at school) around all the new health regulations and mandates has been challenging at best and next to impossible most of the time.

试图围绕所有新的健康法规和要求来计划正常的活动和事件（不仅仅是在学校）， 这充其量是具有挑战性的， 而且在大多数情况下几乎是不可能的。