You ripped the woman's heart out. Why would she want juice from you?

你伤透了这个女人的心。为什么她会要你带果汁？

A living heart, now—that will give you your answer—especially a woman's heart.

一颗活的心， 现在——那会给你答案——尤其是女人的心。

That you've grown a woman's heart, a real woman's heart?

你有了一个心了 一个真正女人的心？

How well he knew woman's heart!

他多么了解女人的心啊！

Perhaps Sue was thus venturesome with men because she was childishly ignorant of that side of their natures which wore out women's hearts and lives.

也许苏对男人如此冒险，因为她幼稚地不知道他们天性中消耗女人心灵和生命的那一面。

This will not fail to touch the woman's heart of Madame, whom I perceive indistinctly behind Monsieur her husband, and whose face speaks eloquently of a well-regulated mind.

这一定会打动夫人的女人心， 我隐隐约约地看到她站在她丈夫先生的身后， 她的脸雄辩地表明她头脑清醒。

" The harpy is a craven thing, " Daario Naharis said when he saw it. " She has a woman's heart and a chicken's legs. Small wonder her sons hide behind their walls" .

" 鹰身女妖是懦弱东西，" 达里奥·纳哈里斯看到后评论，" 女人的心和小鸡的腿。难怪她的子孙们都躲在城墙后面。"

They said to themselves, perhaps, that, before his hair was gray and the crow's-feet tracked his temples, this now decaying man must have stamped the impress of his features on many a woman's heart.

也许他们自言自语， 在他的头发花白、鱼尾纹沿着他的太阳穴延伸之前， 这个现在正在腐朽的男人一定已经在许多女人的心上留下了他的容貌印记。

Th' ou'd parson would ha' fretted his woman's heart out, if he'd seen the woeful looks I have seen on our measter's face, ' thought Higgins, one day, as he was approaching Mr. Thornton in Marlborough Street.

有一天，当希金斯在马尔伯勒街接近桑顿先生时，他想，如果你的牧师看到我在我们牧师脸上看到的那种悲惨表情，他一定会气死他的女人。