Uh, my ancestors sent a IittIe Iizard to heIp me?

我的祖先派一只蜥蜴来帮助我？

You don't think we need a IittIe heIp?

你不认为咱们需要点帮助吗？

WeII, now you have a IittIe heIp.

唔，现在你有帮手了。

Good night. -That didn't heIp. - I can stiII hear my own guiIt.

晚安 -那没用我还是感到内疚。

I shouId make you heIp me out more around here.

我应该让你在这多帮帮忙。

You gotta heIp me out here.

他得帮我 菲比。

If you want me to heIp you, I'II heIp you.

如果你想让我帮你， 我会帮你的。

You know what? Maybe I can heIp you forget.

你知道吗？ 也许我能帮你忘记。

HeIper， why don't you warm up the reindeer and bring the sIed around?

助手，干嘛不去照顾驯鹿，把雪橇带过来？

I couIdn't heIp but wonder... can you get to a future if your past is present?

如果过去尚未完成 你是否还能进入未来？

They were just trying to heIp， Ray.

他们是来帮忙的，雷。

WouId you Iike some heIp getting into your seat? !

需要帮你坐下吗？

Yeah， because he's very smart. Maybe he can heIp find your dog.

是的，因为这只狗很聪明， 说不定它能帮你找到你丢的那条狗呢。

I'm gonna need aII the heIp I can get. Who better to heIp us than your parents?

我需要所有可能的帮助 除了你的父母，谁更适合帮助我们呢?

You know, that was very sweet of you to heIp.

你知道，你们来帮忙 真是太热心了。

They couId heIp Josh with the tape recorder.

他们可以帮乔什录带子。