Poor Henry! I do not know what he thought.

可怜的亨利！我不知道他当时是怎么想的。

Henry. I must read this to you.

简直太浪漫了。

Henry, I am not supposed to be looking into this.

现在要是那对父母打电话给我上司。

Please, Henry! I won't lose you all over again!

我会回到你身边的 之后你就会知道！

Now, Henry, I believe you've married since I saw you last.

亨利 上次见你之后 你好像结婚了。

Henry. I get it. I want Aaron to be a good guy.

我希望这个世界是这样的。

Come on, Henry. I'm an NYPD detective.

我肯定会问出个名字的。

Henry, I've been your son for almost years.

你的故事我都听过。

Henry, I-I-I'm so sorry I got you kicked off the case.

我要给格洛丽亚•卡莱尔做肝脏切片检查。

I hope you're right, said Sir Henry. I'm sure we're breaking the law.

“我希望您是对的，”亨利爵士说道。“我敢肯定我们现在是在犯法。

Henry, I'm sorry. I'm sorry. You're totally right. I'll work on that, I swear. Sorry.

亨利，我错了，我错了，你说得很对。你说得很对，我会努力改的，我发誓。真的很抱歉。

Sir Henry, I am not a man to overestimate danger, but I most insist upon one thing.

亨利爵士，我从不高估风险，但我坚持强调一件事。

Thanks, Henry. I won't forget this ...

托尼：谢谢， 亨利。 我不会忘记这. . .

" That was at Lohengrin, Lady Henry, I think" ?

“那是在罗恩格林，亨利夫人，我想”？

" Good! " said Henry. " I almost forgot Watch."

“好！”亨利说。 “我差点忘了看表。”

If being vetted for a promotion means you have to act like Henry, I was kind of glad I was off the hook.

如果提拔审查意味着要变得像亨利那样，那我很高兴我并不在提拔之列。

" How did that happen? " asked Henry. " I just got here."

“那是怎么发生的？”亨利问。 “我刚到这里。”

So Henry, I know we had these referendum votes over the weekend.

所以亨利， 我知道我们在周末进行了这些公投。

As your lawyer, Henry, I can't advise it.

作为你的律师 亨利 我不建议这样做。

" Such a sister-in-law, Henry, I should delight in, " said Eleanor with a smile.

“有这样的嫂子，亨利，我应该会喜欢的，”埃莉诺笑着说。