And one man who earned it is Captain Derek Herrera.

而获得此项殊荣的是德里克队长。

Carolina Herrera is celebrating 35 years in fashion.

卡罗琳娜·埃莱拉庆祝时尚品牌成立35周年。

Alberto Herrera of Chicago, Illinois, was on the plane.

来自伊利诺伊州芝加哥的阿尔贝托·埃雷拉（Alberto Herrera）也在失事的飞机上。

The American Trade Hotel in Plaza Herrera was once a gang hangout.

埃雷拉广场的美洲贸易酒店曾经是帮派成员的聚集地。

Herrera's initiative has become more and more ambitious every year.

Herrera的行动规模逐年变得越来越大。

Herrera heads a student group on space science and engineering.

埃雷拉是某学生组织的负责人，该组织与太空科学与工程有关。

An FDA approved 70,000 wearable robotic device that powers Herrera's hip and knee motion.

FDA批准70000件可穿戴机器人装置, 能够让赫莱拉的髋关节和膝关节运动。

Herrera and other survivors said the plane burst into flames right after it hit the ground.

埃雷拉和其他幸存者表示，飞机坠落到地面后立刻起了火。

The Herrera government fell anyway. And the new Mexican government refused to talk with the American representative.

赫雷拉政府还是倒台了，新的墨西哥政府拒绝与美国代表商谈。

What makes Marine Special Operations Captain Derek Herrera a hero is not just his actions on the battlefield.

海军特别行动队长德里克·赫雷拉的英雄事迹并不仅仅是战场上他的行为。

In the first five days of May, 70 countries or territories broke heat records, said climatologist Maximiliano Herrera.

气候学家马克西米利亚诺·埃雷拉表示，在五月的前五天，有70个国家或地区打破了高温记录。

Called Quetzal-1, it was operated by a team from the university where Herrera is studying.

这颗卫星名为格查尔-1，由埃雷拉母校的一个团队运营。

The president of the United States takes pleasure in presenting the bronze star medal to Captain Derek J. Herrera.

美国总统在将铜星奖章颁发给队长德里克·J·赫莱拉时非常高兴。

This was a Carolina Herrera, beautiful gown.

这是 Carolina Herrera，漂亮的礼服。

Hector Herrera is with the palm oil producer NaturAceites.

Hector Herrera 就职于棕榈油生产商 NaturAceites。

Herrera said he was leaving a tip.

埃雷拉的潜台词是不义之财吗。

For a dud case, Herrera generated a lot of paperwork.

对一宗死案而言 埃雷拉可做了不少调查。

Herrera pledged that his company would give aid to schools.

【pledge】赫雷拉承诺他的公司将为学校提供援助。

Herrera was swept into office on the promise of major reforms.

【sweep】赫雷拉因承诺进行重大改革而当选。

A country needs public policies that support space programs and help reach its research goals, Herrera wrote in an email.

一个国家需要支持太空项目以及能助力实现其研究目标的公众政策，埃雷拉在一封邮件中这样写道。