Dear Hideki, I lived in Japan, so I understand why you have this question.

亲爱的秀树，我在日本生活过，所以我理解你为什么会有这个问题。

Our reader, Hideki, works at a high school in Japan with many international coworkers.

我们的读者Hideki在日本的一所高中跟很多国际同事一起工作。

Dear Hideki, I lived in Japan, so I understand why you have this question.

亲爱的Hideki，我曾经在日本居住过，所以我理解你为什么有这个问题。

Takanori Takebe and Hideki Taniguchi of Yokohama City University, in Japan, who made the video, have created working human-liver tissue.

日本横滨市立大学（Yokohama City University）的武部孝则（Takanori Takebe）和谷口英机（Hideki Taniguchi）拍摄了这段视频，这次他们培养出了具有功能性的人类肝脏组织。

Hideki notes that she will see her coworkers later in the day at times, as in the first two examples below.

秀树表示，她有时会在当天晚些时候见她的同事，如下面的两个例子所示。

One day, perhaps, she could be talked about like Japanese players Hinako Shibuno – who won the women's British Open in 2019 – or Hideki Matsuyama, who won the Masters in 2021.

也许有一天，人们会像谈论2019年赢得英国女子网球公开赛冠军的日本选手柴野英纳子或2021年赢得美国大师赛冠军的松山英树一样谈论她。

Here are the times when Hideki wants to say goodbye