The town hollowed out pretty much?

当时的城镇几乎被大水洗劫一空是吗？

Boiled eggs that have been hollowed out and stuffed from something.

煮熟的鸡蛋，从里面挖空并塞满东西。

Over millions of years these cracks were hollowed out by water.

数百万年后，这些裂缝渐渐被水淘空。

His eyes are shadowed with profound decency one minute, and hollowed out in desperate calculation the next.

他的眼里前一分钟还带着深不可测的庄重，下一分钟就在绝望的盘算中变得空洞了。

The caves are actually man made and were hollowed out from sandstone to create arched hallways, chambers, columns, and alcoves.

人们在沙石中挖出洞来，以建造拱顶大厅、内庭、柱子和壁龛。

The Mound is all hollowed out within into galleries and caves, and the Stone is in the central cave of all.

后来，那土丘上挖出了许多甬道和洞穴，那块巨石就放在土丘中心那个洞穴里。

Lebanon had already been hollowed out by a five-year economic crisis, resulting in lost jobs and less need for daily commutes.

黎巴嫩已经被五年的经济危机掏空，导致人们失业， 日常通勤需求减少。

Behind the shutter, the wall was hollowed out.

在百叶窗后面， 墙壁被挖空了。

So a " blunt" is just a big, hollowed out cigar.

所以“钝”就是一根大而空心的雪茄。

And a lot of it's hollowed out at the moment.

现在很多都被掏空了。

Each level is a hollowed out square, with three chambers to a side.

每一层都是一个镂空的正方形， 一侧有三个房间。

So you're looking at the moment where work has been hollowed out as a social space.

所以你看到的是工作被掏空为社交空间的那一刻。

Instead it wants to concentrate on enhancing19 the intimacy and charm that already exists. It's not just homes that have been hollowed out of the rock.

而是要把精力用来加强既有的亲密感与迷人气息。这些岩石挖出的洞穴不只有住家而已。

Tuition at state universities has risen not because they have increased their expenditures per student, but because state legislatures have hollowed out their other sources of support.

州立大学的学费上涨并不是因为它们增加了对每个学生的花销，而是因为州立法机构挖空了其他支持来源。

It was cut to fit around their necks in the back, and hollowed out to fit over their shoulders.

它被剪裁以适合他们背部的脖子，并被挖空以适合他们的肩膀。

The city's grants for arts--funded by hotel taxes--have been hollowed out, and the performing-arts district and downtown feel beggared.

该市的艺术补助金——由酒店税资助——已经被掏空，表演艺术区和市中心感到匮乏。

The flat part of the stick he hollowed out with his knife till it was a little trough.

他用刀把棍子的平坦部分挖空，直到形成一个小槽。

Bats usually take up residence in hollowed out environments like inside thousand year old trees that exist in natural forests.

- 蝙蝠通常居住在空洞的环境中，例如天然森林中存在的千年古树。

Playing in bigger venues made it harder for them to just rely on the natural amplification from hollowed out wood.

在更大的场地演奏使他们更难仅仅依靠空心木头的自然放大。

If anybody actually survived this, climbing Everest would be a whole new experience, and probably a lot easier to accomplish as a much smaller and hollowed out caldera.

如果真的有人能够幸免于难，攀登珠峰将是一个全新的体验，也可能会变得更加容易完成，因为它变得更小，且成为了一个中空的破火山口。