Then you are not an honest man!

那么你就不是一个诚实的人！

An honest man always signs his work!

一个诚实的人都会落款的！

'I'm an honest man, ' said my uncle, 'and no murderer.'

“我是一个诚实的人，”我叔叔说，“而且不是一个杀人犯。”

" Aha" ! cried Passepartout;" you are convinced he is an honest man" ?

" 啊！" 路路通叫着说，" 你现在也相信他是正人君子了？"

No one appreciates an honest man trying to make a living.

老实人辛苦谋生却无人欣赏。

I never had a pleasanter, more honest young man in this stable.'

我在马厩还没碰到过他这么令人愉快、诚实可靠的小伙子呢！”

On the other hand, an honest man wins the respect of others.

另一方面说来，诚实的人会赢得别人的尊敬。

He's an honest man, and he knew your father.

他是一个诚实的人，他认识你父亲。

But you'll have to live with the knowledge that you sent an honest man to die.

但你得一辈子受到良心谴责 知道自己送一个诚实的人去死。

Larry Strauss is running for mayor too and he's an honest man.

拉勒施特劳斯也在竞选市长，他就是个清廉的人。

You're an honest man, and I'm going to be honest too.

您是个实在人，我也同样会实实在在。

" Well, he looks and acts like a perfectly honest man, " replied the consul.

" 不怎么样，" 领事回答说，" 看样子是个地地道道的正人君子！"

Kais Saied is an honest man but he's not a good politician.

凯斯·赛义德是个实在的人，但他不是一个好的政治家。

He seemed to be an honest man, but some people in Europe hated him.

这个人看来是个实在人，可是欧洲一些人却讨厌他。

But Mr Utterson was too honest a man and a lawyer to do that.

但他是个非常诚实、正直的律师，不会那么做的。

" Will you give us your names like honest men" ? the singer asked the boys.

" 你俩是不是正派人，愿不愿把名字告诉我们呢？" 歌手问两个男孩。

Go on, sir, I replied. I assume this condition is one an honest man can accept?

先生，您说吧，我答，我想这条件一定是一个正直的人可以接受的条件。

I'm afraid we all know that Ebenezer Balfour is not a very good or honest man!

我想我们都知道埃比尼泽·鲍尔弗先生并不是一个好人或老实人！

And, well, just one more day before I make an honest man out of your daddy.

再过一天，我就会让你爸爸变成一个忠诚的男人。

If he did, every honest man in London would be proud to report him to the police.

只要他一出来，伦敦所有正直的人都会毫不留情地向警方告发他的。