And that is the God's honest truth.

这真的不能再真了。

It's just real, raw, honest truth.

这是真实的、原始的、坦白的事实。

I am not ashamed to tell you the honest truth.

我实话对你说，这也没有什么不好意思的。

I'm telling you the God's honest truth.

狮子座：我告诉你上帝诚实的真理。

The expression " the God's honest truth" means it is absolutely, completely true.

“上帝诚实的真理” 一词的意思是它绝对、完全真实。

I say well, I don't know how to feel about him that's the honest truth.

我说好吧，我不知道如何看待他这是实话。

Because I'm about to tell you the gods' honest truth about all of this.

因为我要告诉你这所有事情的真相。

So tough love, the honest truth for number two is you don't know why you're doing it. You're just doing it because you think you should.

所以严厉的爱，诚实的事实，第二个原因是你不知道你为什么要这么做。你这么做只是因为你认为你应该这么做。

Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman.

克伦威尔，但我本没打算流一滴眼泪，尽管我苦难深重，但是你这番言辞切切的表白却迫使我扮演起女人的角色了。

Now let's move on to reason number 2, the honest truth, because it's closely connected to number one. Remember number one is you don't know what you're doing.

现在让我们谈谈第二个原因，诚实的事实，因为它与第一个密切相关。记住第一个是你不知道你在做什么。

The honest truth is that the average sex session only burns about 50 calories... the equivalent of running up a few flights of stairs.

诚实的事实是，平均性爱过程只燃烧大约 50 卡路里… … 相当于跑几层楼梯。

" I never did, but see you don't go spreading that about. Tormund Giantsbane has a better ring to it than Tormund Giantsbabe, and that's the honest truth o' it" .

" 我当然没杀她——你千万别把这话传出去。巨人克星托蒙德比巨人婴儿托蒙德好听多了，对吧？"

And the reason we called Stephen up—and this is the honest truth—is that Soren Wheeler, one of our producers, overheard Stephen telling this story in the men's room.

杰德：我们打电话给斯蒂芬的原因——这是诚实的事实——是我们的制片人之一索伦·惠勒无意中听到斯蒂芬在男厕所里讲述这个故事。

No, I've never had because the honest truth is there's so much good food in Singapore that you'd probably have to go there for a month to try everything.

不，我从来没有吃过，因为老实说，新加坡的美食太多了，你可能得去那里一个月才能尝遍所有的东西。

We're often told to drink around 8 glasses of water a day to stay healthy, but the honest truth is that this specific number is somewhat arbitrary, and no scientific research exists to support it.

我们经常被告知，为了保持健康，每天要喝大约8杯水。但是，这个这么具体的数字其实是有些武断的，这并没有科学依据。

She even calls it dishonest, saying, " I made a commitment to lie." But she also says it was God's honest truth to present herself as just another woman, living with her partner, enjoying long hikes, and taking pictures of wildflowers.

她甚至称这是不诚实的，她说：“我承诺要撒谎。”但她也表示，将自己呈现为另一个女人，与伴侣住在一起，享受长途徒步旅行，拍摄野花的照片，这是上帝诚实的真理。