He broke up with a hot young girl.

她才岁。

Apparently he tricked some hot girl into marrying him.

显然他哄骗了一个很性感的姑娘嫁给他。

Well, it's not really one word, but the hot girl.

这不是一个词啦，但是她很辣。

A hot girl's at stake and he's Rain Man.

只要和女色有关 他就成了大天才。

But it wasn't because the saw pictures of hot girls.

但这并不是因为他们想看美女。

It was with this really hot girl who moved in across the street.

我跟一个辣妹约会，她刚刚搬到对街。

We're never gonna get to introduce the hot girls to the New World.

我们没办法带那些辣妹 认识新世界了。

Oh, because of the hot girl with the suitcase over there? Gosh, how devastating for you. FYI.

是因为那个提着箱子的惹火女郎？哦，那对你打击太大了。仅供参考。

It was going well. I was showing this super hot girl how to boot up in Safe Mode.

本来挺顺利的 我给个辣妹展示怎样从安全模式启动。

You said it. Good beer, good music, and on top of that, there are so many hot girls here!

是啊，啤酒和音乐都很好，而且，这儿的女孩儿身材都好棒！

You're saying if you were my age and dating this hot girl, you'd tell her the truth and blow your chances?

你的意思是，你在我这年纪时碰到这情况你会说出实话，亲手断送自己的机会？

Next period, I should just sit in the middle of a bunch of hot girls as soon as I step in the room.

下堂课，我就该一进课堂就赶紧抢到辣妹身边，在她们中间找位置坐下。

The hot girl from their wedding? Yeah.

你在婚礼上认识的那个漂亮女孩 对。

Oh, Janine, the really hot dancer girl?

噢, 简妮, 性感跳舞女孩?

Oh. Because of the hot girl?

因为那个辣妹吗？

Shh, shh, hot girl in sheldon's office.

嘘 嘘 谢尔顿办公室有个靓妹。

I gotta check out this hot girl.

我来看看她有多辣。

No, the hot girl. Her name was Diane.

不是 那个辣妞 好像名字叫戴安。

I should totally not pursue this hot girl.

我就不应该去追辣妹。

After all, who says that hot girl season is limited to the summer?

毕竟，谁说辣妹季节仅限于夏季？