And Susan made the best of having house guests.

苏珊倾尽全力竭诚待客。

So, what are Ant and Jen's first impressions of their high class house guest?

那么，安特和珍对这位高级贵宾的第一印象是什么呢？

But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.

但很少有人会停下来思考这些设备可能对来访宾客产生的影响。

It just intrudes onto your mental soundscape and hangs around like an unwanted house guest.

它恰恰可以侵入进你内心的声乐天地而且就像个不请自来的客人 在你的脑中到处闲晃。

I'm just being a good house guest. No, you're being a better husband than I am.

我就想做个好客人啊，才不是，你是在扮演一个比我更好的丈夫角色。

It causes him stress. It causes him stress so just simple things like maybe like a house guest.

这会让他有压力。这会让他感到压力，就好像留宿客人这样简单的事情。

Boilerplate stuff. A modified roommate agreement for a temporary house guest. And a living will and durable power of attorney.

都是些陈辞滥调啦 针对临时住客的改良版室友协议还有生前遗嘱和永久委托书。

Well, I'm sure your wife will like it, too. I'm not so sure what she'll say about your new house guests.

我肯定你太太也会喜欢的。我可不知道她会怎么看待你家的新客人。

I... I'm simply saying how stressful having a long-term house guest can be and... Oh. ? Oh, sweetie, yeah, take a breath.

我只是在说有个长期的留宿客人压力有多大，亲爱的，深呼吸。

And then there are some who are pretty bad house guests, and you don't want them staying in your mouth for too long.

然后，还有一些非常糟糕的“客人”，你不会想让它们在你的嘴里呆太久的。

Security officials in Afghanistan say they've killed 5 gunmen who attacked a guest house used by US based anti-land-mine charity in the capital Kabul.

阿富汗安全官员称杀死了前来袭击首都喀布尔的一间客厅，客厅为总部在美国的反地雷慈善机构所用。

And maybe you're a house guest, or maybe you're hosting a party.

也许您是客人，或者您正在举办派对。

I've got five kids and a useless house guest.

我有五个孩子还有个百无一用的客人。

You know that guest house that we hardly ever use?

我们是不是有个没怎么用过的客房？

So this is the guest house and Martyn and I started this room with the wallpaper.

这就是宾馆，我和 Martyn 用墙纸开始了这个房间。

Well, now lives with… Has lived with me… I mean, on me in the sense of a house guest that never leaves.

好吧，现在和… … 住在一起… … 我的意思是，从永不离开的房客的意义上来说，在我身上。

While a dog might bark and jump up and a cat might be aggressive to house guests, the hamster couldn't care less.

虽然狗可能会狂吠并跳起来， 而猫可能会对房客有攻击性， 但仓鼠一点也不在乎。

Listen for another phrase like these: Not only is it a museum during the day but when we shut we then have house guests who come and use all the artefacts.

听听像这样的另一个短语：它不仅在白天是博物馆，而且当我们关闭时，我们就会有房客来使用所有的手工艺品。