Which brings us back to that hulking simpleton over there.

这也挺符合那边那个大傻冒的形象。

That works fine for smaller nuclei, but it doesn't work very well for the hulking masses we're talking about here.

这对较小的原子核很有效，但对我们在这里谈论的庞大质量就不太有效了。

Germany's Thyssenkrupp and Siemens have both recently completed hulking divestitures.

德国的蒂森克虏伯和西门子最近都完成了规模庞大的资产剥离。

Picture these hulking metal cabinets adorned with flashing lights and magnetic spinning disks.

想象一下这些笨重的金属柜，上面装饰着闪烁的灯光和磁性旋转磁盘。

So a hulking building or a hulking amount of money - just very, very powerful, large, strong.

所以一座笨重的建筑或一大笔钱— — 只是非常、非常强大、 巨大、 坚固。

Hiccup edged forward towards the hulking figure of Dogsbreath, swallowing hard.

卡嗝慢慢地朝笨重的狗呼吸的身影走去，使劲地咽着口水。

There was something about that hulking form that seemed vaguely familiar.

那个笨重的身影有种隐隐约约的熟悉感。

Too many hulking cargo barges, motoring at a fair clip past Notre Dame or under the Pont des Arts, may intrude.

太多笨重的货船快速驶过巴黎圣母院或艺术桥，可能会妨碍游客观光。

So think of the Hulk when you say: " hulking" .

所以当你说“hulking”时想想绿巨人。

Next thing I knew there were six hulking 20-somethings tagging along with me in my minivan.

接下来我就知道我的小货车里有六个 20 多岁的壮汉跟着我。