From an early age, dad would go out hunting, I went with him.

在我很小的时候，爸爸就会带我一起去打猎。

Do you want to go hunting? - I would like to have the option.

你想要去打猎吗？ -至少我要有选择的权利。

Yeah, I don't know about hunting. I'm not a really big fan of hunting.

好，我不太了解打猎。我并不是太热衷于打猎。

Maybe you're the real quarry and he's only hunting me to throw you off the scent.

也许你才是他的目标追求我，不过是想打消你的警惕。

No, Claire, I'm worried that a bear or even a family of bears is hunting me.

不好啊，克莱尔，我在害怕有熊，甚至是一家子的熊在追我呢。

What the hell are you doing? You act like you don't care, and yet here you are hunting me down.

你到底来干嘛？你表面好像不在乎，而你现在又来这找我。

But, whatever is hunting me is...

但不管是什么在追捕我。

Since I had never been hunting I was totally unprepared for the events for that day.

因为我从来没有打过猎， 所以我对那天发生的事情完全没有准备。

I do have several hobbies that I do, I enjoy hunting I enjoy a competitive shooting we are lucky in this state in this country where we live.

我确实有几个爱好，我喜欢打猎，我喜欢竞技射击，我们很幸运生活在这个州，在我们的这个国家。