But it was the woman heading the delegation, Hyon Song Wol, who sent local media into a frenzy.

然而，使当地媒体陷入疯狂状态的却是领队的玄松月女士。

After the historic thaw in relations between the two Koreas in January, Hyon had a prominent role in diplomatic talks.

一月份韩朝关系历史解冻后，玄在两国的外交谈判中发挥了突出作用。

South Korean officials say Hyon was not given a trial, that he was killed two to three days after he was arrested.

韩国官员表示玄永哲未接受审判在被捕后两到三天就被处决。

In 2013, South Korean media reported that Hyon had been executed following a sex scandal, but she reappeared on Korean television the following year.

在2013年，韩媒报道称玄已在某次性丑闻后被处决，然而，次年她又回到了朝鲜电视观众的视线中。

Hyon is the front woman in North Korean leader Kim Jong Un's handpicked all-female pop group Moranbong Band, known for its Western-style pop songs honoring the Supreme Leader and his regime.

玄是朝鲜领导人金正恩钦点清一色女性流行组合——牡丹峰乐团的团长，该乐团以用西方流行音乐的形式歌颂朝鲜最高领袖及其政权而闻名。

While authorities haven't been able to identify the cause of death yet, police have expanded their suspect list to include Hyon Kwang Song, the second secretary at the North Korean embassy in Malaysia, and two other North Koreans.

虽然当局尚未确认金正男的死因，警方已扩展了嫌疑人名单，包括：朝鲜驻马大使馆二等秘书玄光宋(Hyon Kwang Song)，以及另外两名朝鲜人。