网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Ignisfatuus
释义

Ignisfatuus

中文百科

鬼火 Will-o'-the-wisp

(重定向自Ignisfatuus)

鬼火是一种在墓地等尸体聚积地方在晚间出现的青绿色火燄,由于人体与动物身体含有磷,尸体腐化时产生磷化氢,当周边气温较高,磷化氢就会于空气中自燃,产生鬼火现象。此解释了为甚么鬼火在夏天发生的机会较多。这种火燄并不明显,只有在晚间才会较易被察觉,但事实上在日间也会有,不过较难察觉。

由于民间不知鬼火成因,只知这种火燄多出现在有死人的地方,而且忽隐忽现,因此称这种神秘的火燄作「鬼火」,认为是不祥之兆,是鬼魂作祟的现象。于世界各地皆有关于鬼火的传说,例如在爱尔兰鬼火就衍生为后来的万圣夜南瓜灯,安徒生的童话中也有以鬼火为题的故事《鬼火进城了》。据说当德国炼金术士勃兰德在1669年发现磷后,就用了希腊文的「鬼火」来命名这种物质,但该希腊词亦可解作「启明星」,没有证据当时他就是借了「鬼火」的意思来命名磷。

英语百科

Will-o'-the-wisp 鬼火

(重定向自Ignisfatuus)
An 1882 oil painting of a will-o'-the-wisp by Arnold Böcklin
The Will o' the Wisp and the Snake by Hermann Hendrich (1854-1931)
A Japanese rendition of a Russian will-o'-the-wisp
An artist's rendering of a will-o'-the-wisp

A will-o'-the-wisp (/ˌwɪl ə ðə ˈwɪsp/), will-o'-wisp (/ˌwɪl ə ˈwɪsp/), or ignis fatuus (/ˌɪɡns ˈfæəs/; Medieval Latin: "foolish fire") is an atmospheric ghost light seen by travellers at night, especially over bogs, swamps or marshes. It resembles a flickering lamp and is said to recede if approached, drawing travellers from the safe paths. The phenomenon is known by a variety of names, including jack-o'-lantern, friar's lantern, hinkypunk, and hobby lantern in English folk belief, well attested in English folklore and in much of European folklore.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 3:12:37