The Indian state of Kerala is now a disaster zone.

印度喀拉拉邦州现在成了一个灾区。

Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.

孟买是印度马哈拉施特拉邦的首府。

The Indian state of Maharashtra is imposing new restrictions from Monday.

印度马哈拉施特拉邦从周一开始实施新的限制措施。

But in the Indian state of Punjab, families and hopeful students are worried.

但在印度旁遮普邦，家庭和满怀希望的学生感到担忧。

The authorities in the Indian state of Assam have published a controversial citizenship register.

印度阿萨姆邦当局公布了一份有争议的公民登记制度。

Pramila Mallick is the child welfare minister for the Indian state where Budhia lives.

普拉米拉·马利克是布迪亚所在的印度邦的儿童福利部长。

I'm from Bhubaneshwar. It is a capital city of Indian state of Odisha.

我来自布巴内什瓦尔。它是印度奥里萨邦的首府。

It makes sense for businesses to sprawl because the Indian state is still pathetically weak.

尤其是在印度政府势力较弱的情况下，扩大商业规模有一定的道理。

It urged all Indian states to set limits in accordance with the new guidance.

它敦促印度各邦根据新的指导意见设定重量限制。

Sheela Banerjee was born in Hayes, West London to parents from the east Indian state of Bengal.

希拉·班纳吉出生在伦敦西部的海耶斯，其父母来自印度东部的孟加拉邦。

Cyclone Nivar has made landfall on the Indian state of Tamil Nadu with torrential downpours in coastal areas.

飓风尼瓦尔登陆印度泰米尔纳德邦，沿海地区发生暴雨。

The Indian state of Gujarat is being buffeted by the most powerful storm in the region for decades.

印度古吉拉特邦正在遭受该地区几十年来最强风暴的袭击。

Ajay Mishra, the career civil servant in charge of energy in the central Indian state of Telangana, knows firsthand.

阿贾伊·米什拉，是印度中部泰伦加纳区负责能源的职业公务员，对此有着深切的体会。

Wildlife officials in the Indian state of Assam have tranquilized a wild leopard that injured at least thirteen people.

印度阿萨姆邦的野生动物官员成功镇静一只野生猎豹，此前，这只猎豹造成至少 13 人受伤。

Local police say at least nine people are dead in the latest ethnic clashes in the Indian state of Manipur.

当地警方称，在印度曼尼普尔邦最近的种族冲突中，造成至少 9 人死亡。

More than forty people have been killed in flooding caused by torrential rains in the northern Indian state of Utter Pradesh.

印度北方邦的暴雨引发了洪水，造成40多人死亡。

The authorities in the Indian state of Odisha say thousands of villages were damaged by cyclone Fani which struck on Friday.

印度奥里萨邦官方表示 上千座村庄被周五的飓风Fani摧毁。

At least 20 people have been killed by the most powerful storm in decades to hit the Indian state of Gujarat.

印度古吉拉特邦遭遇了几十年来最强风暴，至少20人丧生。

Wildlife officials in the Indian state of Assam have tranquilized and contained a wild leopard that injured at least 13 people.

印度阿萨姆邦的野生动物官员已经对一只野生豹进行了麻醉并控制住了它，这只豹子已经导致至少13人受伤。

Officials said the workers were in a truck which crashed into a parked lorry in the Northern Indian state of Uttar Pradesh.

有关官员称，这些工人乘坐的卡车在印度北部的北方邦与一辆停放的货车相撞。