HR's moving in for the kill.

HR准备进来大开杀戒了。

If she smells blood, she goes in for the kill.

她一闻到血腥味，就会大开杀戒。

Janney nearly misses Harry's head, and Hudson goes in for the kill.

珍妮差点击中哈里的脑袋，哈德森补了一球，将其拿下。

That's the telltale sign that she's going in for the kill.

这是她要杀人的迹象。

So he moved in for the kill.

所以他搬进来杀人。

Enemy submarines were moving in for the kill.

【kill】敌人的潜艇正靠近目标准备攻击。

Yeah, that's good, but you wanna go in for the kill.

这不错 但你要得拿出致命的招数。

And the crowd is on its feet as Hurricane Homer moves in for the kill!

272年的今天，当飓风荷马来袭时，人群已经站了起来！

And in this form Actaeon's own hounds could no longer distinguish him from the object of the hunt — and they went in for the kill.

在这种情况下，阿克托翁的猎犬再也不能把他和猎物区分开来了——它们开始猎杀他。

His scar was throbbing in the soft evening air but it had not yet burned white-hot, as he knew it would if Voldemort had moved in for the kill.

他的伤疤在傍晚柔和的微风中悸动作痛，但还没有灼痛到极点。 他知道，如果伏地魔将要开始杀戮，自己的伤疤一定会有那样的感觉。

But you still get that excitement when you start watching a sequence that looks like actually happened. -Once Vecna has Max pinned against this pillar, and he slowly kind of moving in for the kill, she has a vision.

而当你看到一段看起来像是真实发生的情节时，你会更加感到兴奋。-维克那把麦克斯固定在柱子上，并慢慢地靠近来杀她的时候，她眼前出现了一个影像。