From the inner room a rather hoarse female voice said, " Coming."

“来了。”一个很嘶哑的女声回答。

There was the sound of feet in the inner room.

内室里有脚步声传来。

Thomasin sat in an inner room and heard Venn's voice.

托玛茜坐在里屋，听见了维恩的说话声。

Ampezzang and his wife and son were at work in the inner room.

安培祥和他的妻子和儿子在里面的房间里工作。

An inner room, the cella, is reserved for priests and gods.

一个内室， 内殿，是为祭司和神灵预留的。

His contemptuous smile, when you dared not go with them into the inner room.

他轻蔑的一笑，当你不敢跟他们一起进里屋的时候。

GEORGE TESMAN, with a letter in his hand, comes from the right through the inner room.

乔治泰斯曼手里拿着一封信，从右边穿过内室。

He went to his inner room and returned with a handful of louis, which he scattered on the bed.

他回到里屋，拿了一把金币回来，撒在床上。

Micaiah replied, " You will find out on the day you go to hide in an inner room" .

米该雅说：" 你进严密的屋子藏躲的那日，就必看见了。"

Micaiah replied, " You will find out on the day you go to hide in an inner room" .

米该雅说：" 你进严密的屋子藏躲的那日，就必看见了。"

Suppose we put it there in the inner room, and then get another here in its place.

假设我们把它放在里面的房间里， 然后在这里放另一个。

He also covered the floors of both the inner and outer rooms of the temple with gold.

内殿外殿的地板都贴上金子。

HEDDA talks to her in a whisper, and points towards the inner room.

海达小声和她说话， 指着内室。

Two hours later, Dorothea was seated in an inner room or boudoir of a handsome apartment in the Via Sistina.

两个小时后，多萝西娅坐在西斯蒂纳大街一间漂亮公寓的内室或闺房里。

He charged through the temple's outer room and through the entrance to the inner room. The passage was still open.

他冲过神殿的外室，又冲进了内室的入口。通道还开着。

" Shall I dust in here too" ? asked Phebe, glancing toward an inner room which used to be her care.

“我也要在这里除尘吗” ？菲比问，瞥了一眼曾经是她看管的内室。

" But it is in the iron safe right inside the inner dressing- room, " said my husband with a reassuring smile.

“但它就在更衣室内的铁制保险箱里，”我丈夫微笑着安慰我说。

On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.

内殿外殿周围的墙上，都刻着基路伯、棕树和初开的花。

GEORGE TESMAN, dressed for the party, with his gloves and hat in his hand, enters from the right through the inner room.

乔治·泰斯曼一身晚会盛装，手里拿着手套和帽子，从右边穿过内室。

Monseigneur was in his inner room, his sanctuary of sanctuaries, the Holiest of Holiests to the crowd of worshippers in the suite of rooms without.

大人在他的内室，他的圣所中的圣所，对外面套房里的礼拜者来说是圣中之圣。