The Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.

这时野蛮人却在屋子里烦躁地走来走去。他带着一种模糊的表面的好奇窥视著书架上的书、录音胶卷和编号的小格子里的阅读机线轴。

I think the following traits serve as a good starting point: open and fair-mindedness, inquisitiveness, flexibility, a propensity to seek reason, a desire to be well-informed and a respect for and willingness to entertain diverse viewpoints — Emily Lai Pearson assessments.

开放和公正的心态、好奇心、灵活性、寻求理性的倾向、渴求见多识广、尊重并愿意接纳不同的观点——来自艾米丽·赖·皮尔森的评价。