In response to renewed pleadings, Bruce stopped.

我们再次央求布鲁斯小心，他这才把车停了下来。

In response, Panama recalled its Ambassador from Caracas.

作为回应，巴拿马召回了驻加拉加斯大使。

In response, Clay predicted a fourth round knockout.

作为回应，克莱预测自己会在第四回合击倒对手。

In response, Zhao Lijian says " ganging up and pressuring China is totally meaningless."

对此，赵立坚表示，“拉帮结派，向中国施压毫无意义”。

In response, Duchamp withdrew from the Society of Independent Artists.

作为回应，杜尚退出了独立艺术家协会。

In response, Congress created special committees to oversee the work of the intelligence community.

为此，国会成立了监督情报机构工作的专门委员会。

In response, Deloitte launched a leadership development program in 2008.

作为对这个问题的回应，德勤在2008年发起了一项领导力发展项目。

In response, prey developed an incredible array of defensive strategies.

对此，猎物们也想出了各种各样奇特的防卫策略。

In response the United States developed a plan called Project A119.

作为回应，美国制定了一个称为 A119 项目的计划。

This tube vibrates in response to sound waves.

遇到声波它会震动。

In response, 900 Frenchmen descended upon Paris and stormed the Bastille prison.

作为回应，九百名法国人袭击了巴黎，攻占了巴士底狱。

In response, the U.S. launched air strikes against the Iran supported militias.

美国则用空袭伊朗支持的武装分子来进行回应。

In response, Modyford commissioned Morgan to commit his most ambitious attack.

作为回应，莫迪福德委托摩根实施他最雄心勃勃的袭击。

In response to ballet came modern dance, jazz, hip hop and breakdance.

在芭蕾的基础上，现代舞、爵士舞、嘻哈舞和霹雳舞应运而生。

In response, the French Prime Minister has spoken of a political earthquake.

法国总理对此发言，称这是一场政治地震。

In response, though, we know Biden administration has already appealed the decision.

为了应对此事，我们知道拜登政府已经决定提出上诉。

In response, Russia has banned nine U.S. politicians from entering the country.

作为回应，俄罗斯禁止9名美国官员入境俄罗斯。

In response, the Norwegian diplomatic said Mr. Rogerpaxa was telling lies about him.

作为回应，挪威外交方面称尼拉贾帕克萨是在撒谎。

In response, Israel has stopped allowing private merchants to bring cement into Gaza.

作为回应，以色列禁止私有企业向加沙地区运送水泥。

In response, police and soldiers fired into crowds, and tried to restore order.

作为回应，警察和士兵向人群开枪，试图恢复秩序。