The tribunal is now in session.

现在开庭。

The congress was not in session.

国会没有进行。

This hearing is now in session.

听证会现在开庭。

It will be reintroduced next session in Washington state.

将在华盛顿州的下一次会议上重提。

We're not in session. That's not privileged.

这又不是在开会 没权利讨论那个。

Classes may still be in session, they're just online.

课程还在继续，只是改成了网课。

The district plans to keep classes in session with administrators and substitutes.

该学区计划让管理人员和代课人员继续上课。

In parts of Pennsylvania, class was in session on President's Day.

宾夕法尼亚州的总统日这一天也在上课。

Apart from lectures, we had practical sessions in a lot of subjects.

除了讲座，我们的很多科目都有实习课。

But in other parts of the country learning is back in session.

但是在韩国的其他部分地区，已经复课了。

British MPs will sit in session Saturday for the first time since 1982.

英国国会议员将于周六举行自一九八二年以来的首次会议。

Lawmakers are only scheduled to be in session through next week before the holidays.

下周，假期前的议员会议安排就要结束了。

When Senate is in session (or having meetings), the senators are in Washington, D.C.

当参议院举行会议的时候（或是开会的时候），参议员们待在首都华盛顿。

To try out for that play. To speak out in session if you haven't.

参加戏剧试演，讨论时说出未曾表述出的观点。

But what if the Senate's not in session, and the jobs aren't filled?

但是如果参议院闭会期间, 还有职位空缺怎么办?

Congress is not in session as many lawmakers and employees are away for the Easter holiday weekend.

由于周末是复活节，许多议员和雇员都在休假中，国会没有开会。

China's provincial level legislative bodies often commence their sessions in January, which precede the national legislature session.

中国省一级的立法机构会议通常会在一月份召开，这同时也是随后全国立法会议的重要内容。

House Speaker Nancy Pelosi said today that her chamber will stay in session until there's a deal.

众议院议长南希·佩洛西今天说，在达成协议之前，她的议会成员将继续举行会议。

He began circulating weekly number-crunching memos to a small circle of allies and hosting strategy sessions in D.C.

他开始每周向一小群盟友分发数据分析备忘录，并在华盛顿召开战略会议。

And she takes to Twitter to raise her voice on our behalf, whether or not Congress is in session.

而且，不管国会是否在开会，她都会在推特上为我们发声。