The song has definitely inspired me in some ways.

这首歌在某些方面启发了我。

They've been my heroes and inspired me in my work.

她们一直是我的英雄，激励着我的工作。

How could I hide the involuntary horror he inspired in me? No!

我能隐藏得住他使我心里对他产生的不情愿的厌恶情绪吗！不！

" I found a lot to inspire me in his story, " said Shabazz.

“我在他的故事中发现了很多激励我的东西。”

Everybody was pursuing their craft and like, trying to get inspired in the kitchen.

每个人都在追求自己的技能水平，想要从厨房里获得灵感。

They inspired gender empowerment and civil organisation in later empires and even modern-day states.

它们激发了后来帝国甚至现代国家的性别赋权和民间组织。

And his spiritual activism may have inspired in turn John Lenno's own activism.

他精神上的激进主义可能反过来也启发了约翰·列侬自己的激进主义。

Although Greta hasn't directly changed any other laws, she has inspired others in her generation.

虽然格雷塔没有直接改变任何其他法律，但她激励了同一代人。

Well, I definitely hope that in completing this journey I inspire many young people especially.

嗯，我当然希望在完成这次旅程的过程中，我能激励更多的人，尤其是年轻人。

As leaders, they are expected to motivate and inspire their team in pursuit of longer-term strategic goals.

作为领导者，他们应该激励自己的团队追求更长期的战略目标。

He's been beaten, tortured, jailed, but he has also really inspired young people in this country.

他曾被殴打、折磨、监禁，但他也激励了这个国家的年轻人。

All right. Talk about someone who has inspired you in your life in sports, education, or career.

好吧。谈谈在你的运动、教育或职业生涯中激励过你的人。

Sartre is inspiring in his insistence that things do not have to be the way they are.

萨特坚持认为事情不一定是它应该具有的样子那样。

She's filled the White House with tributes to those who have inspired her in the past year.

她在白宫里摆满了在过去一年中给予她激励的人的赞美。

Its feminine designs with organic forms inspired the graphics of the psychedelic movement in the 1960s and 1970s.

其有机形式的女性化设计激发了 1960 年代和 1970 年代迷幻运动的图形。

It is Plato's portrait of Socrates that has inspired thinkers in the Western world for nearly 2.500 years.

因为近两千五百年来对西方思想家产生启发作用的，事实上是柏拉图描绘出来的苏格拉底。

The formation of OPEC was inspired in part by the Texas Railroad Commission (on which Mr Sitton now serves).

OPEC的形成部分是受到德克萨斯铁路委员会的启发（Sitton现在在该委员会任职）。

But what was perhaps most astonishing about Mr Jobs was the fanatical loyalty he managed to inspire in customers.

然而最让人惊讶的还是乔布斯对启发消费者理念狂热的忠诚。

I overcame the horror that its appearance inspired in me, picked up a pencil, and began to sketch it.

我克服了由于它的外貌而引起的心理恐惧，拿起，一只铅笔，开始画下它的样子。

He said: " Students expect somebody who is reasonably famous and who will inspire them in some way."

“学生们期待的是一个相当有名的人，一个能以某种方式激励他们的人。”