" Where are you going in such a hurry? "

“你这么急急忙忙的上哪儿啊？”

What are you two in such a hurry for?

你们俩急匆匆去干什么呢？

Only because she's always in such a hurry.

那只是因为她总是匆匆忙忙的。

Why are we in such a hurry to save time?

我们这样匆匆忙忙节省时间到底是为了什么？

Why does everything have to be in such a hurry?

为什么凡事都得这么匆忙呢？

No, I haven't. Why are you in such a hurry?

不，我没有。你为什么这么急？

I was in such a hurry that I left my briefcase at home.

我太匆忙了，以致于将公事包留在家里。

Huh, looks like she didn't leave in such a hurry after all.

哈，看起来似乎她一点都不急着离开。

Dear William, I'm sorry I had to leave in such a hurry.

亲爱的威廉，很抱歉我这么匆忙地离开。

I tried to modulate my voice. " Why are you in such a hurry? "

我试着调整自己的声音。“你为什么要这么匆忙呢？”

But you know … I think they shouldn't be in such a hurry to leave.

但是你知道，我认为他们不应该这么快就离开。

But she then left in such a hurry that I had no time to ask her name.

她走得太匆忙，我甚至没来得及问她的姓名。

Well, she wouldn't have if she hadn't been in such a hurry to get it done.

嗯，如果她不是太赶着完成它，便不会。

Well, she wouldn't have if she hadn't been in such a hurry to get it done.

如果她不是这么着急完成报告的话，她不会犯这么多错。

The thing is, I was in such a hurry that I didn't do my planning very carefully.

问题是，我太匆忙了以至于没有仔细规划。

And why is everyone in such a hurry?

为什么每个人都这么着急？

How come you're in such a hurry?

你怎么这么着急？

Hey, where are you going in such a hurry?

马塞洛：嘿，你这么着急要去哪里？

Don't be in such a hurry " to bid me adieu."

不要急于“告别” 。

To be sure, she has written in such a hurry lately.

可以肯定的是， 她最近写得太匆忙了。