Have you insured your house against fire?

你有帮你的房子投保火险吗？

Two doors and a passage with a double turn insured the cellar against any possible infiltration of the day.

那条通道经过了两道门，拐了两个弯，用以确保目光不透进地窖。

Samantha says Carson's store is " insured against accidents of this kind, " or like this.

萨曼莎说，卡森的商店“为此类事故投保” ，或类似的情况。

We have full coverage, so I'm sure we're insured against accidents of this kind.

我们有全面的承保范围， 所以我确信我们已经为此类事故投保了。

My car, for example, was not insured against " theft, " or stealing, meaning I didn't have protection for that.

例如，我的汽车没有针对“盗窃”或偷窃投保， 这意味着我没有这方面的保障。

To be " insured against" something is similar to being " covered for" something – you have financial protection for something.

。 为某事“投保” 类似于为某事“承保” ——您对某事有经济保障。

So an obvious example is if your car is insured against damage in an accident, you might be inclined to drive more carelessly.

因此，一个明显的例子是， 如果您的汽车投保了事故损坏保险，您可能会倾向于更加粗心地驾驶。

If you're insured against the consequences of a banking failure, you're less likely to spend a significant part of each day trying to work out whether your bank is likely to fail.

如果您为银行倒闭的后果投保，您就不太可能每天花费大量时间来弄清楚您的银行是否有可能倒闭。