Lower interest costs will make cutting the deficit a little easier in future years.

低利息成本将会使以后削减赤字更加容易。

Instead, it wants to lend to those countries, while 8 donor nations cover at least part of the interest cost.

如果进行贷款，那么八大捐助国则需要至少支付部分借款利息。

All told, bad advice that results from these conflicts of interest costs middle-class and working families about $17 billion every year.

总之，这些源自于利益冲突的不良的投资建议让中产家庭和工薪家庭每年损失170亿美元。

In this way interest cost and current supplementary cost enter indirectly into the calculation of user cost.

这样利息成本和当期补充成本就间接进入了用户成本的计算。

After these failures, smaller banks struggled to keep hold of deposits, pushing up their interest costs.

在这些失败之后， 小型银行难以保留存款，从而推高了利息成本。

Coverage ratios, which compare a firm's profits with its interest costs, have begun an ominous decline (see chart 2).

将公司利润与其利息成本进行比较的覆盖率已经开始出现不祥的下降（见图2）。

When mixed with a portfolio firm's underlying business problems, high interest costs can add to the danger.

当与投资组合公司的潜在业务问题混在一起时，高利息成本会增加风险。

Policymakers want to tighten financial conditions--such as lending standards, interest costs or money-market liquidity-in order to reduce aggregate demand and cool price rises.

政策制定者希望收紧金融环境--如贷款标准、利息成本或货币市场流动性--以减少总需求并为价格上涨降温。

According to Bank of America, interest costs now consume half of profits at firms where loans are held by the largest business-development companies, a type of investment vehicle.

据美国银行称，对于那些由最大的商业开发公司（一种投资工具）持有贷款的公司来说，利息成本现在消耗了一半的利润。

Its government will run a small surplus on its “primary” budget (ie, excluding interest costs) this year, and an overall deficit of less than 4% of GDP, below the euro-area average.

意大利政府今年的“基本”预算（即，排除利息成本）将有小部分盈余，且总体赤字不到 GDP 的 4%，低于欧元区平均水平。

Thus the long-period supply price is equal to the sum of the prime cost, the supplementary cost, the risk cost and the interest cost, into which several components it can be analysed.

因此，长期供应价格等于主要成本、补充成本、风险成本和利息成本之和， 可以分解为几个组成部分。