Meanwhile, the Special Counsel investigation continues into alleged Russian interference in the 2016 election.

与此同时，特别检察官对俄罗斯涉嫌干预2016年选举的调查仍在继续。

This was the era of great American interference in the caribbean.

这是美国对加勒比地区进行大规模干涉的时代。

He also expressed opposition to foreign interference in the Central Asian country.

他还表示反对外国干涉这个中亚国家。

A report on alleged Russian interference in British politics will be published shortly.

一份关于所谓俄罗斯干涉英国政治的报告将很快发表。

The government's interference in the construction project was criticized by the public.

大众批评政府介入这项建造计划。

Sergio Moro said he could not accept what he called political interference in force.

司法部长塞尔吉奥表示自己不能接受政治力量的处处干预。

This view is supported by countless examples of red-handed American interference in Latin America.

这种观点得到了各种例子的证实美国在拉丁美洲造成了许多血战。

They said they had seen disturbing indications of political interference in the collision process.

称在冲突过程中看到存在政治干预这样令人不安的迹象。

Ulrike Demmer described extra territorial sanctions as an interference in Germany's internal affairs.

乌尔里克·德默尔称领土之外的制裁是对德国内政的干涉。

The WFP said it would not tolerate any interference in the distribution of critical aid.

世界粮食计划署表示，它不会容忍任何人干预重要援助的分发。

Provided that there's no interference in management decisions from the State or the workforce.

首先，首先国家或劳工方不应干涉管理层的决策。

And that goes for fake news, foreign interference in elections and developers misusing people's information.

这包括虚假新闻、外国干涉选举和滥用人们信息的开发商。

Many Yemenis resent their richer and more powerful neighbour's interference in their country's affairs.

许多也门人憎恨比他们富强的邻国干涉他们国家事务的行为。

The West ordered the restrictions to punish Russia for its interference in Ukraine, and other actions.

西方国家联合实施制裁是为了惩罚俄罗斯干预乌克兰内政和其他行动。

The Flynn probe later morphed into a full-blown investigation of Russian interference in the 2016 election.

弗林的调查后来演变成对俄罗斯干预2016年大选的全面调查。

Riyadh expelled Canada's ambassador, and the Saudi Foreign Ministry warned against interference in its internal affairs.

利雅得方面驱赶了加拿大大使，沙特外交部警告加拿大干涉内政。

Hua says China strongly opposes the US side's finger-pointing and gross interference in China's legitimate measures.

华春莹表示，中方强烈反对美方对中方的正当举措指手画脚、粗暴干涉。

He was prosecutor during the Mueller probe into Russian interference in the campaign. So was Roger Stone.

他是穆勒负责的俄罗斯干涉竞选调查的主角。罗杰·斯通是另一个主角。

Interference in critical emergency services was reported in about 25 percent of the countries that answered the questions.

据报告，在回答了这些问题的国家中，约有25%的国家对紧急医疗服务进行了干预。

Russia's interference in the 2016 elections, Syria, Venezuela and, with tensions now growing in the Persian Gulf, Iran.

包括俄罗斯干预2016美国总统大选、叙利亚问题、委内瑞拉危机以及导致目前波斯湾地区紧张局势不断升级的伊朗问题。