This should allow the country to resume borrowing on international capital markets.

上述法院的举动使得阿根廷能够重新在国际资本市场借款。

For a time, the strategy seemed to be paying off as it won mandates to help local companies raise funds on international capital markets.

有一段时间，由于标准银行获得授权帮助地方公司在国际金融市场筹集资金，这一策略似乎也有所回报。