General John Nicholson is the commander of international forces in Afghanistan.

约翰·尼科尔森（John Nicholson）上将是驻阿富汗国际部队的司令。

NATO stopped the bombing and sent an international peacekeeping force to Kosovo.

北约停止了轰炸，并向科索沃派遣了国际维和部队。

But international forces have accused the anti-balaka of being the problem.

但是国际力量指控造成问题的正是反巴拉卡组织。

NATO took control of the international security assistance force in Afghanistan two years later.

两年后，北约控制了驻阿富汗的国际安全援助部队。

Minutes later, another bombing said to be on an international forces convoy in eastern Kabul.

几分钟后，据说另一起爆炸发生在喀布尔东部的一个国际部队车队中。

The UNICEF director called for an international force to be deployed to Haiti.

联合国儿童基金会主任呼吁向海地部署一支国际部队。

Also present was General Scott Miller, the commander of the U.S.-led international force in Afghanistan.

美国领导的驻阿富汗国际部队指挥官斯科特·米勒将军也在场。

Afghan forces have been increasingly taken control of the security as international forces withdraw.

随着国际部队的撤离，阿富汗军队对安全局面的控制日益增强。

It has been trying to get other countries to join an international force to protect shipping.

美国一直试图说服他国组建国际力量来保护航运。

Only through peace will Afghanistan achieve lasting stability, and ultimately a full drawdown of international military forces.

阿富汗只有通过和平途径才能得到持久的稳定，最终国际军队才会全面撤出。

This apparent turnaround may be because of the very real threat of military intervention by international forces.

之所以能暂时好转，可能是因为国际部队的军事干预构成的实在威胁。

The UN has been calling for the deployment of an international force to restore order in the country.

联合国一直呼吁部署一支国际部队来恢复该国的秩序。

President Salva Kiir and his supporters had strongly resisted the idea of the new international force in South Sudan.

南苏丹总统萨尔瓦及其支持者强烈反对在南苏丹引入新的国际军力。

Officials with the US-led international force in Afghanistan say seven American soldiers have been killed in two separate incidents.

美国统帅的驻阿富汗国际部队官员称，7名美国士兵在两次事故中丧生。

The United Nations officials say an international peacekeeping force will start operations in Mali on the first of July.

联合国官员称，7月初将在马里部署一支国际维和部队。

Haiti has called for international armed forces as gangs and protesters paralyze the country amid fuel and water shortages.

海地请求国际武装力量援助，因为帮派和抗议者在燃料和水资源短缺的情况下使国家陷入了瘫痪。

The report says there was an especially sharp rise in casualties since May 1, when international military forces began withdrawing.

报告说，自5月1日国际军队开始撤离以来，伤亡人数急剧上升。

The UN chief has called for deploying an international specialized armed force in Haiti to help address the humanitarian crisis.

联合国秘书长呼吁在海地部署一支国际专门武装部队，帮助解决这场人道主义危机。

But the size also changing, from a pick of 140,000 international forces here, most of those American, down to about 13,000.

而且其自身规模也在发生改变, 从这里挑选出大部分是美国人的140000名国际部队降至13000人。

Iraqi security commanders say that the withdrawal of international forces will not affect the security situation along the border with Syria.

伊拉克安全指挥官表示，国际部队撤离伊拉克不会影响该国与叙利亚边境的安全形势。