You got shot in the line of duty?

你在值班的时候中的枪吗？

A CIA operative died in the line of duty on a covert operation.

中情局的一名探员在执行秘密行动时牺牲。

What a brave man going in the line of duty like that. Why? Why? Why?

为什么一个这么勇敢的人会轻易殉职啊。为什么？为什么？为什么？

He's the second Chicago police officer killed in the line of duty this year.

他是今年第二位在值勤期间殉职的芝加哥警察。

On television, side by side, they described their courage as all in the line of duty.

电视上，他们并排而坐，说他们的勇敢举动完全是职责所在。

According to the National Police Bureau, almost 6,500 security officials died in the line of duty in Pakistan.

据国家警察局称，巴基斯坦有近6500名安全官员因公殉职。

He is the first TSA officer to die in the line of duty since the agency was created in 2001.

自该机构于2001年成立来他是在工作岗位上死亡的第一名TSA工作人员。

This is every single agent, man, and woman of the FBI, who have lost their lives in the line of duty.

这是每一个在执行任务中牺牲的联邦调查局探员，无论男女。

Both have said police should be widely protected from legal action when they use deadly force in the line of duty.

两人都表示，警察在执行任务时使用致命武力，应该受到广泛保护，不受法律制裁。

Police who kill in the line of duty may escape punishment if they acted out of " fear, surprise or violent emotion" .

警察在执行公务时如果因“恐惧、惊讶或暴力情绪”造成过失杀人，可逃脱惩罚。

Three law enforcement officers who were shot and killed in the line of duty on July 17th were remembered during a vigil in Baton Rouge.

7月17日，三名执勤人员在巴吞鲁日遭枪杀，民众为此举办守夜活动。

Sacrifice in the line of duty.

牺牲在岗位上。

He was killed in the line of duty.

因公殉职。

You mean like in the line of duty?

你是说做得像公殉职吗？

Self-defense in the line of duty is no crime.

执行公务时的自卫并不构成犯罪。

Ray said you were wounded in the line of duty.

雷说你在执勤时受过伤。

He's a hero, Eli. He was shot in the line of duty.

他是英雄 伊莱 他在工作中被枪击过。

The Ministry of Civil Affairs says 53 community workers had died in the line of duty in China's prevention and control of the COVID-19 epidemic as of Sunday.

民政部表示，截至周日，已有53名社区工作者在新冠肺炎防控工作中殉职。

Twenty years or so later, these cops tell the story of the Buick to the grief-stricken son of a State Policeman who has been killed in the line of duty.

大约20年过后，这些警察将那部别克车的故事说给一个在此次行动任务中死去的州警官伤心的儿子听。

Because guns and ammunition were expensive, officers ordered soldiers to prove they used their bullets in the line of duty by removing a hand from anyone they killed.

由于枪支和弹药价格昂贵，军官们命令士兵通过从他们杀死的任何人身上移开一只手来证明他们在执行任务时使用了子弹。