Harry looked down and saw deep green mountains and lakes, coppery in the sunset.

哈利向下看去，那些深绿的高山和湖泊，在黄昏的印照下显出古铜般的颜色。

These words came back to Meg, as she sat sewing in the sunset, especially the last.

她坐在暮色里做针线，妈妈的这番话兜上她的心头，尤其是最后一句。

And Netanyahu's critics are saying it looks like he's in the sunset period of his career.

而内塔尼亚胡的批评者认为，看起来他已经处于政治生涯的“日落期”。

His bare head, which was bald and extremely large, shone like a gigantic billiard ball in the sunset light.

他没戴帽子，脑袋都秃了，而且其大无比，在夕阳下就像一颗特大台球似的发亮。

Got a pretty good photo of them, taking in the sunset, but it's not really the epic orange sunset I was hoping for.

给他们拍了一张很好的照片，拍了日落，但这并不是我所希望的史诗般的橙色日落。

" Well, " said Brown Ben, " there was some old Plumm in the Sunset Kingdoms who wed a dragon princess. My grandmarna told me the tale. He lived in King Aegon's day" .

" 嗯，" 布朗·本说，" 曾有位生活在日落国度的普棱先祖跟龙公主结亲。这是奶奶告诉我的故事，她活在伊耿国王时代。"

The jessamine is at its height, spilling waterfalls of gold from high in the tallest trees, when the major miracle occurs. One evening there is the jessamine in the sunset, alone in a world of arrested color.

当大奇迹发生时，茉莉花达到顶峰，从最高的树上洒下金色的瀑布。一天傍晚，夕阳下的茉莉，独自置身于五彩斑斓的世界。