Although my brother knew many people, he had few intimate friends.

虽然我兄弟认识很多人, 但知心的朋友却很少。

The eldest of them, a sensible, intelligent young woman, about twenty-seven, was Elizabeth's intimate friend.

大女儿是个明理懂事的年轻小姐，年纪大约二十六七岁，她是伊丽莎白的要好朋友。

This is my intimate friend and associate, Dr. Watson, before whom you can speak as freely as before myself.

这位是我的挚友和伙伴华生医生。在他面前，你可以象在我面前一样地谈话，不必顾虑。

They had several children. The eldest of them, Charlotte, a sensible, intelligent young woman, about 27, was Elizabeth's intimate friend.

卢府上有好几个孩子。大女儿夏绿蒂是个明理懂事的年轻小姐，年纪大约二十六七岁，她是伊丽莎白的要好朋友。

" He must be a very intimate friend" !

“他一定是个很知心的朋友”！

" Mary? She's one of my most intimate friends" .

“玛丽？她是我最亲密的朋友之一” 。

Dolls ought to be intimate friends.

娃娃应该是亲密的朋友。

He erred when he described me as his intimate friend.

当他把我描述为他的亲密朋友时， 他错了。

I shall try to be his intimate friend some day'.

总有一天我会努力成为他的知心朋友。

He was one of my most intimate friends'.

他是我最亲密的朋友之一。

She had twelve intimate and bosom friends out of the twenty-four young ladies.

二十四位小姐中，她有十二位知心好友。

" Some of them were the intimate friends of several persons in this room" !

“其中一些是在座几个人的知心朋友” ！

To me it seems as though we were two good comrades—two thoroughly intimate friends.

在我看来， 我们就像两个好同志——两个非常亲密的朋友。

Intrinsically, he was good, but he was a little intolerant so he had no intimate friends.

本质上，他是个好人，但因为他有点不宽容，所以没有亲密的朋友。

He said that his intimate friends knew that his brains were " of the most mediocre character" .

他说，他的密友都知道他的大脑是“最平庸的” 。

" Because, in the first place, you're supposed to, and, in the second place, she's my most intimate friend" .

“因为，第一，你应该，第二，她是我最亲密的朋友”。

His intimate friend, James Madison, to whom he turned over the burdens of his high office was, like himself, a man of peace.

他的密友詹姆斯·麦迪逊 (James Madison) 和他一样，是一个爱好和平的人， 他把高官的重任交给了他。

One of His twelve most intimate friends turned traitor for a bribe that would amount, in our modern money, to about nineteen dollars.

祂十二个最亲密的朋友中有一个因为一笔贿赂而叛变，这笔贿赂按我们现代的货币计算大约为十九美元。

In order to make sure that there was no collusion, I despatched my servant to an intimate friend and asked him to send me his son.

为确保万无一失， 我派仆人去找知心朋友， 请他将儿子送来。

As Tennyson declared when he lost his most intimate friend, Arthur Hallam: " I must lose myself in action, lest I wither in despair" .

正如丁尼生在失去他最亲密的朋友亚瑟哈勒姆时所说的那样：“我必须在行动中迷失自我，以免在绝望中枯萎”。