An individual or organisation is trustworthy in that they can justifiably be trusted.

一个个人或组织值得信任是因为他们能够被无可争议地信任。

But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted and divides up his plunder.

但有一个比他更壮的来，胜过他，就夺去他所倚靠的盔甲、兵器，又分了他的赃。

Cynics would probably tell you that the opposite of cynicism is gullibility, blindly trusting other people, and that cynicism is a sort of wisdom, a hard-earned sense that, in fact, people cannot be trusted.

玩世不恭的人可能会告诉你，玩世不恭的反义词是轻信，盲目相信别人，玩世不恭是一种智慧，一种来之不易的感觉，事实上，人们不能信任。

The private secretary had nothing to do with him, and regretted it, for Lord Westbury's wit and wisdom were great; but as far as his authority went he affirmed the law that in politics no man should be trusted.

私人秘书与他无关，并为此感到遗憾，因为韦斯特伯里勋爵才智过人。但就他的权威而言，他确认了在政治上任何人都不应信任的法律。