The iPod nano is half the thickness, it's 62% smaller by volume.

iPod nano的厚度只有它的一半，体积小了62%。

And so we're gonna be offering the iPod nano in black as well.

因此，我们也会提供黑色的iPod nano。

That also has a thousand songs in your pocket, and it's called the iPod nano.

同样还能让你的口袋里有一千首歌，它的名字叫做iPod nano。

Look at that. The iPod nano is 80% smaller, in volume, than the original iPod. 80% smaller means it's 20% of the size.

看看这个。iPod nano在体积上比初代iPod小了80%。小80%就意味着大小是初代的20%。

You don't wanna be printing your visions on no iPod Nano.

您不想在没有 iPod Nano 的情况下打印您的愿景。

" There's one more thing." I ask if they " carry" the iPod Nano.

“还有一件事。”我问他们是否“携带”了 iPod Nano。