| 释义 |
It is a sad heart that never rejoices
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 莫非mò fēi
is it possible that
- 凄切动人 complaisant that it moves people's heart
- 原来如此yuán lái rú cǐ
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how
- 没关系méi guān xì
It doesn't matter.; That's all right.; never mind; Forget it.
- 据推测jù tuī cè
presumably; presume; it is supposed that
- 假使jiǎ shǐ
be it that
- 很难说hěn nán shuō
There is no saying that ...; It's hard to say.
- 说来话长shuō lái huà zhǎng
It is a long story.
- 一言难尽yī yán nán jìn
It is a long story.
- 户枢不蠹hù shū bú dù
a door-hinge is never worm-eaten
- 亡羊补牢wáng yáng bǔ láo
better late than never; It's never too late to mend.
- 是吗shì ma
is that
- 遗憾的是yí hàn de shì
it is a pity
- 人生何处不相逢rén shēng hé chù bú xiàng féng
It is a small world
- 那nà
that; the; which; it
- 也就是说yě jiù shì shuō
that is to say; in other words; that is
- 忍心做rěn xīn zuò
find it in one's heart to do, have the heart to
- 做坏zuò huài
make sad work of it
|