| 释义 |
it makes all the difference that
- 于事无补yú shì wú bǔ
It doesn't help the situation.; It makes no difference to the matter.; It would not
- 那nà
that; the; which; it
- 紧要jǐn yào
make a difference
- 都一样dōu yī yàng
be all one; make no difference
- 彼此一样bǐ cǐ yī yàng
What is sauce for the goose is sauce for the gander.; It makes no difference.
- 假使jiǎ shǐ
be it that
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 没有影响méi yǒu yǐng xiǎng
make no difference
- 有些影响yǒu xiē yǐng xiǎng
make some difference
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 彼此彼此bǐ cǐ bǐ cǐ
same here; That makes the two of us.
- 区别对待qū bié duì dài
make a difference between
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 没关系méi guān xì
It doesn't matter.; That's all right.; never mind; Forget it.
- 原来如此yuán lái rú cǐ
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how
- 胜者为王shèng zhě wéi wáng
the winer takes it all; winner-take-all
- 没什么区别méi shí me qū bié
as near as makes no difference; six of one and half-a-dozen of the other
- 霄壤之别xiāo rǎng zhī bié
the difference between heaven and earth; a great difference as that between
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 据传说jù chuán shuō
reportedly; according to one legend; Legend goes that ...; Legend has it that
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 拉倒lā dǎo
leave it at that
- 莫非mò fēi
is it possible that
|