I'll be right there in a minute.

我马上就到了。

I will be there in two seconds.

我马上来。

Tell them I'll be right there… .

告诉他们我就来。

Kara and I will be there, too.

我跟卡拉也会在现场。

And I will be there for you.

我也会在你们身边。

Well, I'll be there, she said. I'll be there, if I possibly can. You can count on me.

“啊，我一定去，”她说，“如果有可能的话，我一定去。我说话算数。

Say no more - I'll be there.

不必再说了，我会去的。

I'll be there in one second.

我一会就上来。

I'll be there applauding like everything.

我会跟别人一样给你鼓掌喝彩。

I'll be there. -See you then.

我会到的 -到时候见。

OK no problem. I'll be there shortly.

好的，没问题。我马上到那儿。

All right, yeah, I'll be right there.

好，我马上就过去。

And I will be there in a minute.

我马上就来帮你。

Not a problem. I'll be there shortly.

没问题 我很快到。

And I will be there to watch it.

我会亲自到场见证这一幕的。

No, it's fine. I'll be there.

不 没事 我会去的。

Yes, that'll be fine. I'll be there.

是，好的，我会去的。

I'll be there in a jiff. I promise.

我马上过去 我保证。

Just wait. I'll be there in a minute.

等着就行。我马上到。

Hi. I'll be there in a sec, yeah.

你好 我一会儿就过去。