For now, the contents of J. D. Salinger's archives remain a closely held secret.

目前，J. D. 塞林格档案的内容仍属高度机密。

The big moment at the convention last night came when Trump's running mate Senator J. D. Vance addressed the delegates.

昨晚大会的一个重要时刻是特朗普的竞选伙伴参议员J.D.万斯向代表们发表讲话。

But according to surveys by the research firm, J. D. Power, the quality of Kia cars has been improving for years.

但是根据研究公司 J.D. Power 的调查，起亚汽车的质量多年来一直在提高。

By the time they finish their Juris Doctor or J D degree.

等他们拿到法学博士或法学博士学位的时候。

I do think it would be entertaining, though, to brainstorm what might have been going through J. D.'s head just now when I called him up.

不过，我确实认为，当我打电话给 J. D.的时候，集思广益会很有趣。

That is partly because of his son, Matt Salinger, who helps run the J. D. Salinger Literary Trust and is a vigilant guardian of his father's legacy and privacy.

而这部分得益于其子，J·D·塞林格文学信托基金负责人马特·塞林格，在保护父亲的遗产和隐私上颇为谨慎。

Republican Vice Presidential nominee J. D. Vance held his own rally with a unique twist, answering questions from the media and with some sharp words for Harris's running mate.

共和党副总统候选人 J.D。 万斯以独特的方式举行了自己的集会，回答媒体提问，并对哈里斯的竞选搭档发表了一些尖锐的言论。

Janelle Shepard is exploring everything inside the J. D. Luxe fashion truck. The back of the truck is a mini-store. Clothing hangs on one side.

Janelle Shepard 正在探索 J. D. Luxe 时尚卡车内的一切。 卡车的后面是一个迷你商店。 衣服挂在一侧。

She's validating and serves as a validator for him with different potentially different communities, who might not think that J. D. Vans would understand them or perhaps, you know, support or advocate for them.

她正在践行并充当他与不同潜在不同社区的沟通者，他们可能不会认为 J.D。 万斯会理解他们，或者可能会支持或为他们而奔走。