Possibly inspired by this sculpture by Jean-Baptiste Carpeaux.

可能是受 Jean-Baptiste Carpeaux 的雕塑启发。

Around this time, opera also came into vogue, courtesy of composer Jean-Baptiste Lully.

大约就在这个时候 歌剧也开始流行起来 这是作曲家让-巴蒂斯特·吕里的功劳。

Opposition Senator Jean Baptiste Bien-Aime says regardless, he won't vote for it.

反对派参议员让·巴普提斯特·比恩·艾姆表示，无论怎样他都不会投票。

Muchengeri Jean-Baptiste Ndandi fled to the Mugunga camp from the nearby hills as fighting intensified last November.

牧格利·让·巴蒂斯特·南迪从去年11月的战斗加剧以来就逃到附近山上的穆甘加营地。

In 1667, a French physician named Jean-Baptiste Denis became the first to try the technique on a human.

在 1667 年，法国物理学家约翰·巴布缇斯·丹尼斯是第一位尝试在人身上进行输血的。

At this polling station in Paris, 30-year-old physiotherapist Jean Baptiste Perche said he felt a sense of duty.

30岁的物理治疗师让·巴普蒂斯特·佩尔什在巴黎一家投票站接受了我的采访，他说他认为自已有责任参加投票。

Chicago's founder, Jean Baptiste Point du Sable, was a Haitian immigrant, whose name adorns schools, parks and, officially, the famous Lake Shore Drive expressway.

芝加哥的创始人让·巴蒂斯特·塞布尔角(Jean Baptiste Point du Sable)是一位海地移民，他的名字出现在学校、公园和著名的湖滨大道(Lake Shore Drive)高速公路上。

A French writer named Jean-Baptiste Alphonse Karr reported finding the quote in a book from 1760, when Marie Antoinette was just five years old.

一位名叫让-巴蒂斯特·阿尔方斯·卡尔的法国作家在 1760 年的一本书中找到了这句话，当时玛丽·安托瓦内特只有五岁。

Jean Baptiste (Jean Baptiste), originally from France, now living in England, has a question about the verb " to undertake" (undertake).

让·巴蒂斯特（Jean Baptiste）原籍法国，现居英国，对动词“承接” （undertake）有疑问。

Eric-Jean Baptiste, the head of the Rally of Progressive National Democrats, was returning to his home on Friday night when assailants riddled his car with bullets.

周五晚上，海地进步民族民主党联盟领导人埃里克-让·巴普蒂斯特乘车返回家中时遭枪杀，车上布满了子弹。

But it was another scientist, Jean Baptiste Perrin, who first called the constant Avogadro’s number in his honor.

但另一位科学家让·巴蒂斯特·佩林（Jean Baptiste Perrin）首先以他的名义称呼阿伏伽德罗的常数。

In 1992, Monkey Face became an international icon when French climber Jean-Baptiste Tribout made the first ascent up the overhanging east wall.

1992 年，当法国登山者 Jean-Baptiste Tribout 首次登上悬垂的东壁时，Monkey Face 成为国际标志。

When a French fleet under Admiral Jean Baptiste d'Estaing arrived in July 1778, Hamilton once again served as interpreter on behalf of the monolingual Washington.

1778 年 7 月，当让·巴蒂斯特·德斯坦海军上将率领的法国舰队抵达时，汉密尔顿再次担任只会说一种语言的华盛顿的翻译。