For 14 years Pastor Stephen Q Jean-Marie has preached his message here.

14年来，史提芬·Q·让-玛丽牧师一直在这里传道。

The France far-right National Front Party has expelled its founder Jean-Marie Le Pen.

极右派法国国民阵线党(National Front Party)驱逐了其创始人让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)。

It was launched in 2011. Jean-Marie Mkurunziza's wife was pregnant at the time.

该运动发起于2011年，Jean-Marie Mkurunziza的妻子当时正怀孕。

Jean-Marie Volland was a co-leader of the study that appeared in the publication Science.

让-玛丽·沃兰德是这项研究的联合负责人，该研究发表在《科学》杂志上。

Jean Marie Chauvet, who was leading the group, said, And I was in the front, Eliette behind me, Christian behind.

这个探险队的领导人让·玛丽·肖维说: 当时我在前面, 身后是埃利特, 克里斯蒂安紧随其后。

The aim of the congress will be to rewrite the party's statute and thereby declare Jean-Marie Le Pen no longer honorary president.

这次会议的目的是重写该党规章，并宣布让玛丽·勒庞不再是名誉主席。

The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before. Jean-Marie Chauvet

和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。

This is the Jean-Marie Tjibaou Center.

这是 Jean-Marie Tjibaou 中心。

The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.

Jean-Marie Chauvet和他的助手们在洞穴墙壁上发现了栩栩如生地刻着超过300种动物的图画，这些动物和他们以前见过的所有动物都不像。

The candidate is also frequently compared with unpopular regional far right politicians, for example France’s Jean-Marie Le Pen, or Italy’s Silvio Berlusconi.

这位候选人还经常与不受欢迎的地区极右翼政治家进行比较，例如法国的让-玛丽·勒庞或意大利的西尔维奥·贝卢斯科尼。

Zinedine Zidane, the son of two Algerian immigrants, had his face projected onto the Arc De Triomphe three years after Jean-Marie Le Pen's far-right anti-immigrantion party Front National had received a then-record 15% of the vote.

齐达内 (Zinedine Zidane) 是两名阿尔及利亚移民的儿子，在让-玛丽·勒庞 (Jean-Marie Le Pen) 的极右翼反移民政党国民阵线 (Front National) 获得当时创纪录的 15% 选票三年后，他的脸被投射到凯旋门上。