Scammers try to fool jobseekers by trolling job boards and getting access to users' email addresses.

骗子们试图通过在求职公告栏上搜索并获取用户的电邮地址来蒙骗求职者。

And I know that networking, writing cover letters, fine-tuning your resume, and scanning job boards can get a bit overwhelming.

我知道建立人际关系、写求职信、调整简历信息、浏览招聘信息会让你不知所措。

I went inside and looked at the job board.

我进去看了看工作板。

Recruiters used to rely on classified job ads and job boards to find talent.

招聘人员过去常常依靠分类招聘广告和工作委员会来寻找人才。

Back in the day, I would have to go to each hospital's job board and look for a job.

过去，我不得不去每家医院的招聘委员会找工作。

Job boards can also be a great resource for finding open positions, but it's important to remember that they are only a small part of the searching process.

招聘网站是可以成为寻找空缺职位的重要来源，但要牢记，它们只占求职过程中的很小一部分。

Their website has all of their research on high impact careers, and they maintain a job board that posts open roles that tackle the world's most pressing problems.

他们的网站上有关于高影响力职业的所有研究，他们还维护一个工作委员会， 发布解决世界上最紧迫问题的空缺职位。

And if you found the job advert on social media or on a job board, share what caught your eye about the role and made it stand out amongst the rest.

如果你是在社交媒体或招聘公告上看到的招聘广告，告诉他们这个职位哪里吸引了你的注意，从而使得它如此显眼。

80,000 Hours will connect you to all the best strategies to spend that time in the best possible way with their podcast, job board, and advising team.

80,000 Hours 将通过播客、工作公告板和咨询团队，为你提供所有最佳策略，让你以最佳方式利用这段时间。