I am looking for a pair of trousers. Do you have any good ideas?

我想要条裤子，你能给我点建议吗？

In my day, if I were to put on a pair of trousers like they do now, lightning would strike me.

我年轻的时候要是穿上她们那样的裤子，准得遭雷劈。

I take a pair of trousers everywhere I go.

我去哪里都带一条裤子。

Aren't you missing a pair of trousers?

你忘了穿裤子吗？

I would like to buy a pair of trousers. We went through many shops.

我想买一条裤子。我们穿过许多商店。

Ekstrom suggests showing the tailor a pair of trousers you like so they can emulate the cut.

Ekstrom 建议向裁缝展示一条你喜欢的裤子， 这样他们就可以效仿剪裁。

I had to go in wearing a pair of trousers, a long-sleeved top and a loose covering called the manto to cover it all.

我必须穿着一条裤子、一件长袖上衣和一件叫做“manto”的宽松被子来遮盖这一切。