Phil, you are just so much fun.

菲尔 你太风趣了。

Still, just so much good family time.

但这依然是一段很棒的家庭时光。

Sorry I'm late, there was just so much traffic.

对不起我迟到了，路上车子实在太多。

This is just so much like... chunky bits.

我们的面部更像是… … 各个小块的拼凑。

Well, there is just so much work.

嗯，有很多的工作要做。

And there was just so much material. - Yeah.

有太多的素材要看。- 是的。

It was just so much fun.

真的非常有意思。

The HomePod, there's just so much more separation.

而 HomePod 的声音非常多。

There's just so much that's still unknown about it.

实际上关于它还有很多东西是未知的。

Well, it's just so much easier when Keith is around.

嗯 Keith在的时候会简单的多。

There's just so much that's unclear at this point.

目前还有很多不清楚的地方。

And there's just so much I want to ask you.

我有太多事想问你了。

There's just so much to see, even for the Portuguese themselves.

要看的东西实在太多了，甚至对葡萄牙人自己来说也是如此。

But, God this is just so much better for me, you know?

可是，这样对我好多了？

Sorry. Howie's back at work and there's just so much going on.

不好意思，豪伊又去工作了，最近事情还特别多。

There is just so much crumbly, flaky, custardy goodness in each and every bite.

挞皮酥脆、内陷浓郁，每一口都美味无比。

It was just so much fun dressing her up, she was like my first daughter.

给她打扮真是太有趣了，她就像我的大女儿一样。

When I got there, there was just so much destruction and so much fire.

我到事发地时，现场燃烧着熊熊大火，满目疮痍。

This is, in large part, because Fire of Love is just so much more fast-paced.

这在很大程度上是因为《火山挚恋》的节奏要快得多。

Right. She's just so much smarter than all the girls I've ever dated.

好的，她只是比我约会过的 所有女生全部加起来。